Traduzione del testo della canzone Bones of God - Birdeatsbaby

Bones of God (originale)

When they found the bones of God
they stitched our lips, they paid us off.
The papers said it was a fake
so we hid the lies for the children’s sake.
How can I run from your heavenly host?
You’ve put all your trust in a holy ghost,
so there’s no redemption for my crime,
I took my life,
I took my life.
Where they found the bones of God,
the grass was black, the earth was roughed.
My saviour lay in a tomb of rust,
my rock of ages ground to dust.
But how can I run from your heavenly host?
You’ve put all your trust in a holy ghost,
so there’s no redemption for my crime.
I took my life,
I took my life.
How can I run from your heavenly host?
You’ve put all your trust in a holy ghost,
so there’s no redemption for your crime.
You better take your life,
yeah, you better take your life.
Your life.

(traduzione)

Quando hanno trovato le ossa di Dio
ci hanno cucito le labbra, ci hanno ripagato.
I giornali dicevano che era un falso
quindi nascondevamo le bugie per il bene dei bambini.
Come posso scappare dal tuo ospite celeste?
Hai riposto tutta la tua fiducia in uno spirito santo,
quindi non c'è riscatto per il mio crimine,
Mi sono tolto la vita,
Mi sono tolto la vita.
Dove trovarono le ossa di Dio,
l'erba era nera, la terra era ruvida.
Il mio salvatore giaceva in una tomba di ruggine,
la mia roccia secolare ridotta in polvere.
Ma come posso scappare dal tuo ospite celeste?
Hai riposto tutta la tua fiducia in uno spirito santo,
quindi non c'è riscatto per il mio crimine.
Mi sono tolto la vita,
Mi sono tolto la vita.
Come posso scappare dal tuo ospite celeste?
Hai riposto tutta la tua fiducia in uno spirito santo,
quindi non c'è riscatto per il tuo crimine.
Faresti meglio a toglierti la vita,
sì, è meglio che ti togli la vita.
La tua vita.