Traduzione del testo della canzone My Arms Will Open Wide - Birdeatsbaby

My Arms Will Open Wide (originale)

The fever that falls is the one that will rise again
Secrets are mine but I won’t tell anyone
Mind this advice, such inconvenience
Picture me now and my motives are meaningless
Stubborn and tired of things I can never know
Unsatisfied, well I have so far to go
When can I sleep?
Sink into nothingness
Fighting my way through the wretched unhappiness
Tear don’t tie me down
I belong on another side
With no more reason to fight
Fade into the blue
My arms will open wide
Voices that speak, always been spoken to
If I could wake I’m sure I’d be open to
Ready to sign, put my trust in anyone
And I’d do the time cause there’s nothing I haven’t done
There is no cure and no remedy
Have no more faith and no precious memories
Sorry that I’ve failed you and we should’ve won
But I feel like it’s over before it’s begun
Even God he fails me now
Stuck on another side
With all of his reasons to hide
Fake it til it’s true
My arms will open wide
If love is so pure
And mine is so tainted
Will I be the strangest
Sink into the floor
My arms will open wide

My Arms Will Open Wide (traduzione)

La febbre che scende è quella che risalirà
I segreti sono miei ma non lo dirò a nessuno
Bada a questo consiglio, a un tale inconveniente
Immaginami ora e le mie motivazioni non hanno senso
Testardo e stanco di cose che non potrò mai sapere
Insoddisfatto, beh, ho ancora tanta strada da fare
Quando posso dormire?
Sprofonda nel nulla
Combattendo la mia strada attraverso la miserabile infelicità
Lo strappo non mi lega
Appartengo da un'altra parte
Senza più motivo per combattere
Dissolvenza nel blu
Le mie braccia si spalancheranno
Voci che parlano, a cui si è sempre parlato
Se potessi svegliarmi, sono sicuro che sarei aperto a
Pronto a firmare, riponi la mia fiducia in chiunque
E farei il tempo perché non c'è niente che non abbia fatto
Non c'è cura né rimedio
Non avere più fede né ricordi preziosi
Mi dispiace di averti deluso e avremmo dovuto vincere
Ma mi sento come se fosse finita prima che iniziasse
Anche Dio mi delude ora
Bloccato su un altro lato
Con tutte le sue ragioni per nascondersi
Fingi finché non è vero
Le mie braccia si spalancheranno
Se l'amore è così puro
E il mio è così contaminato
Sarò il più strano?
Affondare nel pavimento
Le mie braccia si spalancheranno