Traduzione del testo della canzone Shiver Up the Spine - Birdeatsbaby

Shiver Up the Spine (originale)

He’s all alone, Stuck to the ceiling
Chewing my bones, eliminate feeling
I wasn’t there, Why should I care?
He shivers brightly and ever so nicely
It’s not a please, More of a must
So if you please, So if you must
I wasn’t there, Why should I care?
He shivers brightly and ever so nicely
But I don’t give a damn
A man is just a man
He’s all alone, Stuck to the ceiling
Chewing my bones, eliminate feeling
I wasn’t there, Why should I care?
He shivers brightly and ever so nicely
But I don’t give a damn
A man is just a man

Shiver Up the Spine (traduzione)

È tutto solo, bloccato al soffitto
Masticandomi le ossa, elimina la sensazione
Non c'ero, perché dovrebbe interessarmi?
Trema brillantemente e sempre così bene
Non è un per favore, più un must
Quindi se per favore, quindi se devi
Non c'ero, perché dovrebbe interessarmi?
Trema brillantemente e sempre così bene
Ma non me ne frega niente
Un uomo è solo un uomo
È tutto solo, bloccato al soffitto
Masticandomi le ossa, elimina la sensazione
Non c'ero, perché dovrebbe interessarmi?
Trema brillantemente e sempre così bene
Ma non me ne frega niente
Un uomo è solo un uomo