| I’m invited to the feast of hammers
| Sono invitato alla festa dei martelli
|
| Led like cattle to the bride
| Condotto come bestiame dalla sposa
|
| If you’re dumb or lonely, you can come and join me
| Se sei stupido o solo, puoi venire e unirti a me
|
| But I warn you, you’ll be crucified
| Ma ti avverto, sarai crocifisso
|
| I’m invited to the feast of hammers
| Sono invitato alla festa dei martelli
|
| Sacrificed and happy to be paid
| Sacrificato e felice di essere pagato
|
| Like dull creatures, they will beg to beat her
| Come creature ottuse, pregheranno di picchiarla
|
| And I cannot help but do the same
| E non posso fare a meno di fare lo stesso
|
| Do you know what’s needed?
| Sai cosa è necessario?
|
| Growing underneath it
| Crescendo sotto di esso
|
| If you keep on hammering on
| Se continui a martellare
|
| See my sister, she is cold and distant
| Vedi mia sorella, è fredda e distante
|
| She’s been hanging from the chandelier
| È stata appesa al lampadario
|
| See my brother, he was bled for another
| Vedi mio fratello, è stato dissanguato per un altro
|
| While the milk of kindness hides in here
| Mentre il latte della gentilezza si nasconde qui dentro
|
| Now we’re winning, in this game of drowning
| Ora stiamo vincendo, in questo gioco dell'annegamento
|
| And the walls are crumbling to the earth
| E i muri si stanno sgretolando fino alla terra
|
| Soon we’ll see it, and for one sweet minute
| Presto lo vedremo, e per un dolce minuto
|
| We will have some purpose and some worth
| Avremo uno scopo e un po' di valore
|
| And if you listen
| E se ascolti
|
| You will hear them quicken
| Li sentirai accelerare
|
| You can hear them hammering, hammering on
| Puoi sentirli martellare, martellare
|
| I am punished divine
| Sono punito divinamente
|
| I am broken so fine
| Sono rotto così bene
|
| And my battle is won
| E la mia battaglia è vinta
|
| Will you count to seven
| Conterai fino a sette
|
| Will you keep this hidden
| Lo manterrai nascosto
|
| Will you keep on hammering, hammering on | Continuerai a martellare, a martellare |