Traduzione del testo della canzone Some Velvet Morning - Birdeatsbaby (feat. Oli Spleen), Birdeatsbaby, Oli Spleen

Some Velvet Morning (originale)

Some velvet mornin' when i’m straight
I’m gonna open up your gate
And maybe tell you 'bout Phaedra
And how she gave me life
And how she made it end
Some velvet mornin' when i’m straight
Flowers growing on a hill, dragonflies and daffodils
Learn from us very much, look at us but do not touch
Phaedra is my name
Some velvet mornin' when i’m straight
I’m gonna open up your gate
And maybe tell you 'bout Phaedra
And how she gave me life
And how she made it end
Som velvet mornin' when i’m straight
Flowrs are the things we know, secrets are the things we grow
Learn from us very much, look at us but do not touch
Phaedra is my name

Some Velvet Morning (traduzione)

Un po' di velluto mattutino quando sono etero
Aprirò il tuo cancello
E forse ti parlerò di Fedra
E come mi ha dato la vita
E come è riuscita a finire
Un po' di velluto mattutino quando sono etero
Fiori che crescono su una collina, libellule e narcisi
Impara molto da noi, guardaci ma non toccarti
Fedra è il mio nome
Un po' di velluto mattutino quando sono etero
Aprirò il tuo cancello
E forse ti parlerò di Fedra
E come mi ha dato la vita
E come è riuscita a finire
Una mattina di velluto quando sono etero
I fiori sono le cose che sappiamo, i segreti sono le cose che coltiviamo
Impara molto da noi, guardaci ma non toccarti
Fedra è il mio nome