Traduzione del testo della canzone White Hearts - Birdeatsbaby

White Hearts (originale)

Maybe we don’t have to be
Part of a suffering city
And work so hard every day of the week
We’ve never known another way to be
If you try and you try but no one knows your name
I don’t want to be part of losing game
This was never meant to be part of the plan
We were never meant to live for the greed of man
We’re counting up our tragedies
The days are laid out in monotony
We’re told to choose but we’re not free
And I know what’s expected of me
We live the lie like so many the same
A long forgotten part of a losing game
I don’t know if any of us care
If no one knows that we were ever here
White Hearts bring us together
Daylight makes us so sober
So walk away, climb out of the cage
It was built by those to keep you in your place
We’re not like them, we don’t belong
We’ll take the blame for this, our lives our own
Darling, take your shelter in the flame
We’ll never be part of a losing game
Keep us in the fire till we’re clean
And the bullets come to wake us from our dream
White Hearts bring us together
Daylight makes us so sober
White Hearts bring us together
Daylight makes us so sober

White Hearts (traduzione)

Forse non dobbiamo essere
Parte di una città sofferente
E lavora così duramente ogni giorno della settimana
Non abbiamo mai conosciuto un altro modo di essere
Se provi e provi ma nessuno conosce il tuo nome
Non voglio essere parte della partita persa
Questo non è mai stato pensato per far parte del piano
Non siamo mai stati destinati a vivere per l'avidità dell'uomo
Stiamo contando le nostre tragedie
I giorni sono disposti in monotonia
Ci viene detto di scegliere ma non siamo liberi
E so cosa ci si aspetta da me
Viviamo la bugia come tante allo stesso modo
Una parte a lungo dimenticata di una partita persa
Non so se a qualcuno di noi interessa
Se nessuno sa che siamo mai stati qui
I cuori bianchi ci uniscono
La luce del giorno ci rende così sobri
Quindi vai via, esci dalla gabbia
È stato costruito da quelli per tenerti al tuo posto
Non siamo come loro, non apparteniamo
Ci prenderemo la colpa per questo, le nostre vite sono le nostre
Tesoro, rifugiati nella fiamma
Non faremo mai parte di una partita persa
Tienici nel fuoco finché non siamo puliti
E i proiettili vengono a svegliarci dal nostro sogno
I cuori bianchi ci uniscono
La luce del giorno ci rende così sobri
I cuori bianchi ci uniscono
La luce del giorno ci rende così sobri