Traduzione del testo della canzone Liquid Arms - Birds Of Tokyo

Liquid Arms (originale)

We are paired
Like two limbs
Not perfect
Not in sync
I reach out into nothing
My voice evaporates
And leaves me
But I don’t care
Cos I know
You’re speechless too
The effect has taken on
Our senses all shut off
I surrender to liquid arms
In the ether
Answers found
And I don’t want to leave
Or lose this peace
And I know who we are
And where we belong
I don’t want to leave this peace
I don’t want to leave this peace
Please don’t wake up

Liquid Arms (traduzione)

Siamo accoppiati
Come due arti
Non perfetto
Non sincronizzato
Non mi rivolgo al nulla
La mia voce evapora
E mi lascia
Ma non mi interessa
Perché lo so
Anche tu sei senza parole
L'effetto ha preso il sopravvento
I nostri sensi si sono tutti spenti
Mi arrendo alle armi liquide
Nell'etere
Risposte trovate
E non voglio andarmene
O perdi questa pace
E so chi siamo
E a dove apparteniamo
Non voglio lasciare questa pace
Non voglio lasciare questa pace
Per favore, non svegliarti