Traduzione del testo della canzone Killing Floor - Black Stone Cherry

Killing Floor (originale)

A blank stare with a smile on display
Headed home when it’s empty and safe
Anger over takin' my faith
I don’t think it should be this way
Some people say I need to pray
Feels like it’s me against the world
I’ve been turned out
Been thrown down
To the killing floor (Down to the killing floor)
A thousand words on an empty page
A picture hangs without a frame
Shallow souls with time to kill
I took the water, but no the pill
Some people say I need to pray
Feels like it’s me against the world
I’ve been turned out
Been thrown down
To the killing floor (Down to the killing floor)
I’m tired of you sayin'
I should be prayin'
I know it’s me against the world
I’ve been turned out
Been thrown down
To the killing floor (Down to the killing floor)
Some people say I need to pray
Feels like it’s me against the world
I’ve been turned out
Been thrown down
To the killing floor (Down to the killing floor)
I’m tired of you sayin'
I should be prayin'
I know it’s me against the world
I’ve been turned out
Been thrown down
To the killing floor (Down to the killing floor)

Killing Floor (traduzione)

Uno sguardo vuoto con un sorriso in mostra
Tornato a casa quando è vuoto e sicuro
Rabbia per aver preso la mia fede
Non credo che dovrebbe essere così
Alcune persone dicono che ho bisogno di pregare
Sembra di essere io contro il mondo
Sono stato espulso
stato buttato giù
Al piano di sterminio (Giù al piano di sterminio)
Mille parole su una pagina vuota
Un'immagine si blocca senza una cornice
Anime superficiali con il tempo di uccidere
Ho preso l'acqua, ma non la pillola
Alcune persone dicono che ho bisogno di pregare
Sembra di essere io contro il mondo
Sono stato espulso
stato buttato giù
Al piano di sterminio (Giù al piano di sterminio)
Sono stanco che tu dica
Dovrei essere in preghiera
So che sono io contro il mondo
Sono stato espulso
stato buttato giù
Al piano di sterminio (Giù al piano di sterminio)
Alcune persone dicono che ho bisogno di pregare
Sembra di essere io contro il mondo
Sono stato espulso
stato buttato giù
Al piano di sterminio (Giù al piano di sterminio)
Sono stanco che tu dica
Dovrei essere in preghiera
So che sono io contro il mondo
Sono stato espulso
stato buttato giù
Al piano di sterminio (Giù al piano di sterminio)