Traduzione del testo della canzone I Was Never Here - Blessid Union of Souls

I Was Never Here (originale)

And she just walked away
With nothing else to say
Like I was never here
She said her last goodbye
And kept her tears inside
As if I was never here
And she just looks the same
Like any other day
You wouldn’t even know
You couldn’t even tell
That I was ever here
I can’t say that I’m the same
But I don’t think she’s fazed
Like I was never here
While I can’t sleep a wink
She hasn’t missed a beat
Like I was never there
When I was what she needed the most
And she was feeling all alone
Those days and memories
Have seemed to have come and gone
As if I was never here
And she just seems the same
Like nothing ever changed
And I’m still standing here
With so much left to say
But she just walked away
Like I was never here

I Was Never Here (traduzione)

E lei se n'è andata
Con nient'altro da dire
Come se non fossi mai stato qui
Ha detto il suo ultimo addio
E ha tenuto dentro le lacrime
Come se non fossi mai stato qui
E lei ha lo stesso aspetto
Come tutti gli altri giorni
Non lo sapresti nemmeno
Non potevi nemmeno dirlo
Che io sia mai stato qui
Non posso dire di essere lo stesso
Ma non penso che sia turbata
Come se non fossi mai stato qui
Anche se non riesco a chiudere occhio
Non ha perso un colpo
Come se non fossi mai stato lì
Quando ero ciò di cui aveva più bisogno
E si sentiva tutta sola
Quei giorni e quei ricordi
Sembrava che fossero andati e venuti
Come se non fossi mai stato qui
E lei sembra proprio la stessa
Come se nulla fosse mai cambiato
E sono ancora qui
Con così tanto da dire
Ma si è appena allontanata
Come se non fossi mai stato qui