Traduzione del testo della canzone It's Your Day (Bronson's Song) - Blessid Union of Souls

It's Your Day (Bronson's Song) (originale)

It’s your day
Colored pictures from a kid’s eye
Across the way
And the animals all curious today
As if life is just a candle wish away
Wish away
It’s your day
Candles burning more than you would like to say
Send the conversation way the other way
Did you find another silver line today
Or is it gray
Gotta learn to keep those ghosts away
Buy’em all a one way ticket on a flight to Neverland
God’ll help you keep those ghosts away
It took a little while but I’m free again
Celebrate
There was a time that you were happy on this day
But you dreamed all of those precious years away
And the golden ones get closer everyday
Wouldn’t you say
Gotta learn to keep those ghosts away
Buy’em a one way ticket on a flight to Neverland
God’ll help you keep those ghosts away
It took a little while but I’m free again
Sing along
Lift your head up high cause there is nothing wrong
It’s a wonder you survived it here this long
Living life as iuf it were a sing-along
Sing along
Gotta learn to keep those ghosts away
Buy’em all a one way ticket on a flight to Neverland
God’ll help you keep those ghosts away
Took a little while but I’m free again
Need a little time til I’m free again

It's Your Day (Bronson's Song) (traduzione)

È il tuo giorno
Immagini colorate dall'occhio di un bambino
Dall'altra parte della strada
E gli animali tutti curiosi oggi
Come se la vita fosse solo una candela spenta
Desidera
È il tuo giorno
Candele accese più di quanto vorresti dire
Invia la conversazione dall'altra parte
Hai trovato un'altra linea d'argento oggi
O è grigio
Devo imparare a tenere lontani quei fantasmi
Acquista a tutti loro un biglietto di sola andata su un volo per l'Isola che non c'è
Dio ti aiuterà a tenere lontani quei fantasmi
Ci è voluto un po' di tempo ma sono di nuovo libero
Celebrare
C'è stato un momento in cui eri felice in questo giorno
Ma hai sognato tutti quegli anni preziosi lontani
E quelli d'oro si avvicinano ogni giorno
Non diresti
Devo imparare a tenere lontani quei fantasmi
Compragli un biglietto di sola andata su un volo per l'Isola che non c'è
Dio ti aiuterà a tenere lontani quei fantasmi
Ci è voluto un po' di tempo ma sono di nuovo libero
Canta insieme
Alza la testa in alto perché non c'è niente che non va
È un meraviglia che tu sia sopravvissuto qui così a lungo
Vivere la vita come se fosse un canto
Canta insieme
Devo imparare a tenere lontani quei fantasmi
Acquista a tutti loro un biglietto di sola andata su un volo per l'Isola che non c'è
Dio ti aiuterà a tenere lontani quei fantasmi
Ci è voluto un po' di tempo ma sono di nuovo libero
Ho bisogno di un po' di tempo prima di essere di nuovo libero