Traduzione del testo della canzone Reminds Me of You - Blessid Union of Souls

Reminds Me of You (originale)

There’s a moment of each night
That I can finally close my eyes
And honestly not think of you
Then the moment passes by
And there I am left to lie
Quietly inside my tune
I used to think that life goes on
But right now I’m not so sure
I don’t know why, everywhere I go now, just reminds me of you
I don’t know why, everything I see now, just reminds me of you
Just reminds me of you, just reminds me of you
Everything reminds ms of you, everything reminds me of you, everything reminds
me of you
In my heart there lies a space
That you can see a mile a while
That I’ve been trying my best to fill
My endeavor is in vain, so I conceded to the pain
Knowing she can come and go at will
Taking more than I can take
There’s no more heart left there to break
I don’t know why, everywhere I go now, just reminds me of you
I don’t know why, everything I see now, just reminds me of you
Just reminds me of you
Everything reminds ms of you
I don’t know why, every road I go down, just reminds me of you
I don’t know why, everywhere I turn now, I just keep finding you
I can’t hide from you, everything reminds me of you
I’m confined in you
I’m in a bind cause of you
I’m just a mind game to you
Intertwined in you
I lost my mind because of you
Must of ???
cause of you
Peace of mind with you
Everything reminds me of you
Everything reminds me of you

(traduzione)

C'è un momento di ogni notte
Che finalmente posso chiudere gli occhi
E onestamente non pensare a te
Poi il momento passa
E lì sono lasciato a mentire
In silenzio dentro la mia melodia
Pensavo che la vita continuasse
Ma in questo momento non ne sono così sicuro
Non so perché, ovunque io vada ora, mi ricorda solo te
Non so perché, tutto ciò che vedo ora mi ricorda solo te
Mi ricorda solo te, mi ricorda solo te
Tutto mi ricorda te, tutto mi ricorda te, tutto mi ricorda
me di te
Nel mio cuore c'è uno spazio
Che tu possa vedere un miglio ogni tanto
Che ho fatto del mio meglio per riempire
Il mio tentativo è vano, quindi ho ceduto al dolore
Sapendo che può andare e venire a volontà
Prendendo più di quanto posso
Non c'è più cuore rimasto lì da spezzare
Non so perché, ovunque io vada ora, mi ricorda solo te
Non so perché, tutto ciò che vedo ora mi ricorda solo te
Mi ricorda solo te
Tutto mi ricorda di te
Non so perché, ogni strada che percorro mi ricorda solo te
Non so perché, ovunque mi giro ora, continuo a trovarti
Non posso nasconderti da te, tutto mi ricorda te
Sono confinato in te
Sono legato a causa tua
Sono solo un gioco mentale per te
Intrecciato in te
Ho perso la testa a causa tua
Deve di ???
causa tua
Tranquillità con te
Ogni cosa mi ricorda te
Ogni cosa mi ricorda te