Traduzione del testo della canzone 3 Rounds and a Sound - Blind Pilot

3 Rounds and a Sound (originale)

They’re playing our song
They’re playing our song
Can you see the light
Can you hear the hum
Of our song
I hope they get it right
I hope we dance tonight
Before we get it wrong
And the seasons will change us new
But you’re the best I’ve known
And you know me
I could not be stuck on you
If it weren’t true
I was swimming
My eyes were dark
'Til you woke me
And told me that opening
Is just the start
It was
Now I see you, 'til kingdom come
You’re the one I want
To see me for all
The stupid shit I’ve done
Soil and six feet under
Kept just like we were
Before you knew you’d know me
And you know me
Blooming up from the ground
3 rounds and a sound
Like whispering, you know me
You know me
So this was our song
This was our song
I still see the lights
I can see them
And the crisscross
Of what is true, won’t get to us
Cause you know me
I could not give up on you
And the fog of what is right
Won’t cover us
Cause you know me
I could not give up a fight
Soil and six feet under
(Crisscross of what is true, won’t get to us)
Kept just like we were
(Cause you know me, I could not give up on you)
Before you knew you’d know me
(Wouldn't feel true)
And you know me
Blooming up from the ground
(And the fog of what is right won’t cover us)
3 rounds and a sound
(Cause you know me, I could not give up a fight)
Like whispering 'you know me
(Wouldn't feel right)
You know me

3 Rounds and a Sound (traduzione)

Stanno suonando la nostra canzone
Stanno suonando la nostra canzone
Riesci a vedere la luce
Riesci a sentire il ronzio
Della nostra canzone
Spero che abbiano capito bene
Spero che balleremo stasera
Prima di sbagliare
E le stagioni ci cambieranno di nuovo
Ma tu sei il migliore che abbia mai conosciuto
E tu mi conosci
Non potrei essere bloccato su di te
Se non fosse vero
Stavo nuotando
I miei occhi erano scuri
Finché non mi hai svegliato
E mi ha detto quell'apertura
È solo l'inizio
Era
Ora ti vedo, finché il regno non venga
Tu sei quello che voglio
Per vedermi per tutti
La stupida merda che ho fatto
Terreno e sei piedi sotto
Mantenuti proprio come noi
Prima che tu sapessi che avresti conosciuto me
E tu mi conosci
Sbocciare da terra
3 round e un suono
Come sussurrare, mi conosci
Sai chi sono
Quindi questa era la nostra canzone
Questa era la nostra canzone
Vedo ancora le luci
Posso vederli
E l'incrocio
Di ciò che è vero, non arriverà a noi
Perché mi conosci
Non potevo rinunciare a te
E la nebbia di ciò che è giusto
Non ci coprirà
Perché mi conosci
Non potevo rinunciare a una lotta
Terreno e sei piedi sotto
(Incrocio di ciò che è vero, non ci arriverà)
Mantenuti proprio come noi
(Perché mi conosci, non potevo rinunciare a te)
Prima che tu sapessi che avresti conosciuto me
(Non sembrerebbe vero)
E tu mi conosci
Sbocciare da terra
(E la nebbia di ciò che è giusto non ci coprirà)
3 round e un suono
(Perché mi conosci, non potevo rinunciare a una lotta)
Come sussurrare 'mi conosci
(Non mi sentirei bene)
Sai chi sono