Traduzione del testo della canzone Seeing Is Believing - Blind Pilot

Seeing Is Believing (originale)

Seeing is believing
How many moons has that darkness hid?
All my good friends
All my dead ends
Some to think and some to forgive
Oh my father
I’ve got your fever
I’m holding my breath in
Your wishing well
This is just time’s thirst
This is just everything hurts
You feel your own breath
The rest is hard to tell
It’s gonna lift your eyes up
All you haven’t seen just yet
All you’re holding to be
It’s gonna lift, you rise up
No, it’s not a lot to hold
But this life is gonna make you believe
Oh, I know it will
Seeing is believing
How many moons has our own darkness hid?
Hear the train brakes
Hear all your old voices shake
As you are saying it right now, just like it is
It’s gonna lift your eyes up
Al you haven’t seen just yet
All you’re holding to be
It’s gonna lift, you rise up
No, it’s not a lot to hold
But this life is gonna make you believe
Oh, this life is gonna make you believe
Oh, this life is gonna make you believe
Oh, I know it will, I know it will, I know it will

Seeing Is Believing (traduzione)

Vedere per credere
Quante lune ha nascosto quell'oscurità?
Tutti i miei buoni amici
Tutti i miei vicoli ciechi
Alcuni per pensare e altri perdonare
Oh mio padre
Ho la tua febbre
Sto trattenendo il respiro
Il tuo bene
Questa è solo sete di tempo
Questo è solo che tutto fa male
Senti il ​​tuo stesso respiro
Il resto è difficile da dire
Ti alzerà gli occhi
Tutto quello che non hai ancora visto
Tutto ciò che vuoi essere
Si alzerà, tu ti alzi
No, non è molto da tenere
Ma questa vita ti farà credere
Oh, lo so che lo farà
Vedere per credere
Quante lune ha nascosto la nostra oscurità?
Senti i freni del treno
Ascolta tutte le tue vecchie voci tremare
Come lo stai dicendo in questo momento, proprio come lo è
Ti alzerà gli occhi
Al che non hai ancora visto
Tutto ciò che vuoi essere
Si alzerà, tu ti alzi
No, non è molto da tenere
Ma questa vita ti farà credere
Oh, questa vita ti farà credere
Oh, questa vita ti farà credere
Oh, lo so che lo farà, lo so che lo farà, lo so che lo farà