Traduzione del testo della canzone The Story I Heard - Blind Pilot

The Story I Heard (originale)

Hey JoJo
yeah, I know your name
I thought I saw you
jump the Utah train
but I could not say
I could not say
heard you tried to keep your hat on a shelf
marry the women
went off loved someone else
could be as well
I cannot tell
oh no i cannot tell!
hey JoJo
don’t you forget your name
might try to keep you
from the man you have been
so don’t go that way
don’t go that way
oh 'cause the story I heard
is the people are bored
and the measures you take
to wrestle with your lord
all the money you take
all the memories you spill
will he measure your tongue
will he measure your will
oh now
one of these mornings
we’ll be the loudest you hear
you’ll write a story with firecracker paper
and disappear
you disappear
and disappear
and you disappear
oh cause the story I heard
is the people are bored
and the measures you take
to wrestle with your lord
all the measures you fake
whether your dead or just still
will he measure your tongue
will he measure your will
oh now
one of these mornings
we’ll be we’ll be one of these mornings
we’ll be we’ll be home

The Story I Heard (traduzione)

Ciao JoJo
sì, conosco il tuo nome
Pensavo di averti visto
salta sul treno dello Utah
ma non saprei dire
Non potrei dire
ho sentito che hai cercato di tenere il cappello su uno scaffale
sposare le donne
se ne andò amato qualcun altro
potrebbe essere anche
Non posso dire
oh no non posso dirlo!
ciao JoJo
non dimenticare il tuo nome
potrebbe cercare di mantenerti
dall'uomo che sei stato
quindi non andare in quel modo
non andare in quella direzione
oh perché la storia che ho sentito
è le persone sono annoiate
e le misure che prendi
per lottare con il tuo signore
tutti i soldi che prendi
tutti i ricordi che versi
misurerà la tua lingua
misurerà la tua volontà
oh adesso
una di queste mattine
saremo il più forte che senti
scriverai una storia con carta petardo
e scomparire
sei scomparso
e scomparire
e sparisci
oh perché la storia che ho sentito
è le persone sono annoiate
e le misure che prendi
per lottare con il tuo signore
tutte le misure che falsi
se sei morto o semplicemente fermo
misurerà la tua lingua
misurerà la tua volontà
oh adesso
una di queste mattine
saremo saremo una di queste mattine
saremo saremo a casa