Traduzione del testo della canzone Go on, Say It - Blind Pilot

Go on, Say It (originale)

Picking up sound on the interstate
I am my breath, letting in waves
There will be time when the sleep I’m in
Covers me whole, covers me thin
I know I’ll wake up old
Forgetting which box this is in
How I will keep you
Just how I left you
Our daughter once told me I know a lot
Now I’m strutting off with more than I’ve got
A hitchhiker told me I don’t talk a lot
It made me feel fine, made me quiet
If you’d of said it right
Instead of painting words white
How I will keep you
Just how I left you
Come on, say it right

(traduzione)

Riprendere suono sull'interstatale
Sono il mio respiro, che faccio entrare le onde
Ci sarà il momento in cui dormirò
Mi copre interamente, mi copre sottile
So che mi sveglierò vecchio
Dimenticando in quale scatola si trova
Come ti terrò
Proprio come ti ho lasciato
Nostra figlia una volta mi ha detto che so molto
Ora mi sto pavoneggiando con più di quello che ho
Un autostoppista mi ha detto che non parlo molto
Mi ha fatto sentire bene, mi ha fatto stare tranquillo
Se l'avessi detto bene
Invece di dipingere le parole di bianco
Come ti terrò
Proprio come ti ho lasciato
Dai, dillo bene