| Now you don’t have a word to call this kind of a year
| Ora non hai una parola per chiamare questo tipo di anno
|
| That made you kneel and beg it to turn you right
| Questo ti ha fatto inginocchiare e implorarlo di girarti a destra
|
| Two dead birds underneath the headlights
| Due uccelli morti sotto i fari
|
| Every sound they ever made to call out they are alive
| Ogni suono che hanno mai emesso per richiamare è vivo
|
| Every piece of me that breaks
| Ogni pezzo di me che si rompe
|
| Trying to keep from the side of doubt
| Cercando di mantenersi dal lato del dubbio
|
| Don’t you doubt
| Non dubitare
|
| Everybody’s seen some winter don’t you take the dark way out
| Tutti hanno visto un inverno, non prendi la via oscura
|
| Don’t you doubt
| Non dubitare
|
| Even your breath is breathing for another one
| Anche il tuo respiro sta respirando per un altro
|
| Don’t you just take the dark way out
| Non prendere semplicemente la via oscura
|
| Thin wind ringing in the silver tines
| Vento sottile che risuona tra i rebbi d'argento
|
| Yeah, it took you by the throat but it wasn’t the killing kind
| Sì, ti ha preso per la gola ma non era il tipo che uccide
|
| And now you don’t tell it like you used to
| E ora non lo dici come facevi prima
|
| Every day left in the dark is going to come back to you
| Ogni giorno lasciato al buio tornerà da te
|
| Every hope left in your heart
| Ogni speranza rimasta nel tuo cuore
|
| Is waiting on what you’ll do with doubt
| Sta aspettando cosa farai con dubbio
|
| Don’t you doubt
| Non dubitare
|
| Everybody’s seen some winter don’t you take the dark way out
| Tutti hanno visto un inverno, non prendi la via oscura
|
| Don’t you doubt
| Non dubitare
|
| Even your blood is beating for another one
| Anche il tuo sangue batte per un altro
|
| Don’t you just take the dark way out
| Non prendere semplicemente la via oscura
|
| Don’t you doubt
| Non dubitare
|
| The reasons are all dead and they’re growing in the ground
| Le ragioni sono tutte morte e stanno crescendo nel terreno
|
| So why does it give? | Allora perché dà? |
| Why the take? | Perché prendere? |
| Why the bitter kiss?
| Perché il bacio amaro?
|
| Why the me? | Perché io? |
| Why the anything?
| Perché il nulla?
|
| Just be the man, be the child, e the cold midnight
| Sii solo l'uomo, sii il bambino, e la fredda mezzanotte
|
| Soaking the bones of this town
| Ammollo le ossa di questa città
|
| In the breath, in the beak
| Nel respiro, nel becco
|
| In the honey taken from every green thing giving sweet
| Nel miele preso da ogni cosa verde che dà dolcezza
|
| In the call, in the pull, in the want and want
| Nella chiamata, nell'attrazione, nel desiderio e nel desiderio
|
| In the sound even your own body knows
| Nel suono anche il tuo stesso corpo lo sa
|
| All there is, seed and shell
| Tutto quello che c'è, seme e guscio
|
| Your hands are lined with all that they haven’t held | Le tue mani sono allineate con tutto ciò che non hanno tenuto |