Traduzione del testo della canzone Keep You Right - Blind Pilot

Keep You Right (originale)

These stars wash over me, so far away that I can barely breathe,
from where I lay
Never have I been so far from home o’er the years I was cut from sand and rain
I’m calling through ebb and flow;
I’m calling whichever way it goes
Desert rock and rosemary carry dry and bloodless on the breeze, make me new
Blow into my face again, blow between the bones that shake and knock me through
and through
I’ve been away so long and lost you my love the song and sight
You give me anything you want to I’m bound to keep you right
Ooohhh to keep you right
My heart longs for too much, mine eyes have hardly seen enough to know it’s need
Never does it stop or slow I press my ear against the ground to know the song
it sings
I’m calling, fear running through;
I’m calling what more can I do
Tell me what more can I do
I’ve been away so long and lost you my love, the song inside
You give me anything you want to now I’m bound to keep you right
You give me anything you want to now I’m bound to keep you right
Oh to keep you right

Keep You Right (traduzione)

Queste stelle mi lavano addosso, così lontane che riesco a malapena a respirare,
da dove sono sdraiato
Non sono mai stato così lontano da casa negli anni in cui sono stato tagliato dalla sabbia e dalla pioggia
Sto chiamando attraverso il flusso e il riflusso;
Chiamo in qualunque modo vada
La roccia del deserto e il rosmarino portano secco e incruento nella brezza, rendimi nuovo
Soffiami di nuovo in faccia, soffia tra le ossa che tremano e mi travolgono
e attraverso
Sono stato via così a lungo e ti ho perso il mio amore per la canzone e la vista
Dammi tutto ciò che vuoi, sono obbligato a mantenerti a posto
Ooohhh per mantenerti a posto
Il mio cuore desidera troppo, i miei occhi non hanno visto abbastanza per sapere che è necessario
Non si ferma né lento, premo l'orecchio contro il suolo per conoscere la canzone
canta
Sto chiamando, la paura corre;
Chiamo cos'altro posso fare
Dimmi che altro posso fare
Sono stato via così a lungo e ti ho perso amore mio, la canzone dentro
Dammi tutto ciò che vuoi adesso sono obbligato a mantenerti a posto
Dammi tutto ciò che vuoi adesso sono obbligato a mantenerti a posto
Oh per mantenerti a posto