Traduzione del testo della canzone Moon at Dawn - Blind Pilot

Moon at Dawn (originale)

Are you quiet as your name
On the day before it came?
Are you in the meaning
That it sang in me with its sound?
What name are you saying now?
Every dream stuck in my mouth
Talking north and talking south
You said you believed me
As the sun will rise without a doubt
Are you believing me now?
You are a color now I keep with the dawn
I’m gonna keep it right until it is gone
You are a color now I keep with the dawn
Is the creek where you first swam
Bending all your breaths to sand?
If I looked in its mirror
Washing over me
Bending me down?
You are a color now I keep with the dawn
It’s gonna get me back where I belong
You are a color now I keep with the dawn
You are a color now I keep with the dawn

Moon at Dawn (traduzione)

Sei tranquillo come il tuo nome
Il giorno prima che arrivasse?
Sei nel significato
Che cantasse in me con il suo suono?
Che nome stai dicendo ora?
Ogni sogno è rimasto nella mia bocca
Parlare a nord e parlare a sud
Hai detto che mi credevi
Come il sole sorgerà senza dubbio
Mi credi adesso?
Sei un colore ora che tengo con l'alba
Lo terrò giusto finché non sarà scomparso
Sei un colore ora che tengo con l'alba
È il torrente dove hai nuotato per la prima volta
Piegare tutti i tuoi respiri per sabbiare?
Se mi guardassi nel suo specchio
Mi lavi addosso
Piegarmi verso il basso?
Sei un colore ora che tengo con l'alba
Mi riporterà al luogo a cui appartengo
Sei un colore ora che tengo con l'alba
Sei un colore ora che tengo con l'alba