| I dont know why she goes
| Non so perché se ne va
|
| Its been this way for years and nobody knows
| È così da anni e nessuno lo sa
|
| I’m not going to try to find out why
| Non cercherò di scoprire perché
|
| Why she runs off out in the middle of the night
| Perché scappa nel mezzo della notte
|
| Then one day i heard her say
| Poi un giorno l'ho sentita dire
|
| «Now, come with me boy. | «Ora vieni con me ragazzo. |
| Follow me this way.
| Seguimi in questo modo.
|
| I’ll take you to a place along the way
| Ti porterò in un luogo lungo la strada
|
| And youre never going to be the same.»
| E non sarai mai più lo stesso.»
|
| (Let's Go) To the Cemetery. | (Andiamo) Al cimitero. |
| x3
| x3
|
| Let’s Go!
| Andiamo!
|
| Now we both hang out there
| Ora ci frequentiamo entrambi
|
| Some people dont understand
| Alcune persone non capiscono
|
| I guess theyre scared
| Immagino che abbiano paura
|
| But in the cemetery’s where we escape
| Ma nel cimitero è dove scappiamo
|
| Because the dead don’t treat us bad or call us names
| Perché i morti non ci trattano male né ci insultano
|
| Yeah, you might find it strange
| Sì, potresti trovarlo strano
|
| But I just can’t find the time to explain
| Ma non riesco proprio a trovare il tempo per spiegare
|
| Among the tombstones sitting in the rain
| Tra le lapidi sedute sotto la pioggia
|
| We feel no pain. | Non proviamo dolore. |
| NO PAIN
| NESSUN DOLORE
|
| (Let's Go) To the cemetery x3
| (Andiamo) Al cimitero x3
|
| Lets Go!
| Andiamo!
|
| Cemetery
| Cimitero
|
| Solitude
| Solitudine
|
| My home | Casa mia |