Traduzione del testo della canzone Dear Dad Part 2 - Bmike

Dear Dad Part 2 (originale)

Last time I wrote you a letter
I thought it would, I don’t know
Motivate you or something
To become the father I thought you once were
Fuck it
Dear dad, I’m glad you never said to hold my breathe
Cause I would suffocated waiting for replying text
And it made me go insane, everyday I was depressed
Cause if the devil spoken tongue and you would know it’s dialect
Besides from that, I haven’t seen or heard from you in five years
Before that day I always said you’d be my pioneer
And if I was in trouble you’d say
Fear not cause I’m here, so if you didn’t know you’d get the idea
Cause every night I stayed awaiting, home sick and so impatient
Hoping that you might just hit up my phone for some conversation
But while my heart would ache you, a while away in oasis
Leaving, just riding in your Mercedes
I’ve learned to just accept it
All your senses where to neglect me, were intentionally especially now
Since maybe it’s the other reason for this letters intent
Is that I don’t forgive you but I’m about to forget
No point in being upset
I’m forgetting to remember that you left me all alone (alone)
But without you here this house is not a home
Ohhh nooo noo
And maybe I just lost my temper, I wouldn’t have if you didn’t lose your mind
But I admit that now it’s cold
Cause this house is not a home
What up dad, do you remember when I asked in O' twelve
What up dad, I realized you only care for your self
What up dad, but now I see your mind is trapped in a cell
I mean all four of your kids would wanna see you in hell
What up dad, damn I feel like I’m becoming you
I see the way I talk down at my girl when she’s wonderful
But if I choose to block it out, I swear I just discovered you
You’ll be gone for good, and I will keep the shit 100 too
You see a real man would stay with his kids
Even if they said they hated him and plainly did
Man I’m your mother fucking seed nigga
Check my name analysis
Check my thoughts check my blood for your DNA lives
Living proof that people don’t change
I gave you 5 years to call and say that you’ll remain
So keep your message, keep your cars, keep your damn pride
But what you never keep is something money can’t buy
AND THAT’S ME!
I’m forgetting to remember that you left me all alone (alone)
But without you here this house is not a home
Ohhh nooo noo
And maybe I just lost my temper, I wouldn’t have if you didn’t lose your mind
But I admit that now it’s cold
Cause this house is not a home
You see I never had a dad to begin with
All I had was someone who pretended, it’s senseless
Using me to plot against my mom for your vengeance
And if he hears this song, good, I hope he gets offended
Cause my momma raised me up without you
Paid the bills without you
Everything to prove that we were better off without you
And it’s the last time I’ve wrote to you
Sincerely irrevocable your one and only son is now a ghost to you
To all you other parents who still in your kids life
I salute you, never let them out of your sight
Cause if I had a son, I’d never be a sucker
Or threaten to kill his mother if she found a new significant other
And if your someone with a parent whose walked out of you
Raise your fist in the air, cause I’m here and I’m telling you that I’m proud
of you
Cause we both know that your middle finger is more important
So raise it to the sky every time you sing the chorus
I’m forgetting to remember that you left ma all alone (alone)
But without you here this house is not a home
Ohhh nooo noo
And maybe I just lost my temper, I wouldn’t have if you didn’t lose your mind
But I admit that now it’s cold
Cause this house is not a home

(traduzione)

L'ultima volta che ti ho scritto una lettera
Ho pensato che sarebbe successo, non lo so
Motiva te o qualcosa
Per diventare il padre che pensavo fossi una volta
Fanculo
Caro papà, sono felice che tu non abbia mai detto di trattenere il respiro
Perché soffocavo in attesa del messaggio di risposta
E mi ha fatto impazzire, ogni giorno ero depresso
Perché se il diavolo parlasse la lingua e tu sapessi che è dialetto
A parte questo, non ti vedo né ti sento da cinque anni
Prima di quel giorno ho sempre detto che saresti stato il mio pioniere
E se fossi nei guai diresti
Non temere perché sono qui, quindi se non lo sapessi, avresti un'idea
Perché ogni notte sono rimasto in attesa, malato a casa e così impaziente
Sperando che tu possa semplicemente telefonare al mio telefono per una conversazione
Ma mentre il mio cuore ti farebbe male, per un po' di tempo in un'oasi
In partenza, solo in sella alla tua Mercedes
Ho imparato ad accettarlo
Tutti i tuoi sensi dove trascurarmi, erano intenzionalmente soprattutto adesso
Dal momento che forse è l'altro motivo dell'intento di questa lettera
È che non ti perdono ma sto per dimenticare
Non ha senso essere sconvolto
Mi sto dimenticando di ricordare che mi hai lasciato tutto solo (solo)
Ma senza di te qui questa casa non è una casa
Ohhh nooo noo
E forse ho solo perso la pazienza, non l'avrei fatto se non avessi perso la testa
Ma ammetto che ora fa freddo
Perché questa casa non è una casa
Che succede papà, ti ricordi quando l'ho chiesto alle dodici
Che succede papà, mi sono reso conto che tieni solo a te stesso
Che succede papà, ma ora vedo che la tua mente è intrappolata in una cella
Voglio dire, tutti e quattro i tuoi figli vorrebbero vederti all'inferno
Che succede papà, accidenti, mi sembra di diventare te
Vedo il modo in cui parlo con la mia ragazza quando è meravigliosa
Ma se scelgo di bloccarlo, ti giuro che ti ho appena scoperto
Te ne andrai per sempre e anche io terrò la merda 100
Vedi che un vero uomo starebbe con i suoi figli
Anche se hanno detto che lo odiavano e chiaramente lo facevano
Amico, sono tua madre, fottuto negro dei semi
Controlla l'analisi del mio nome
Controlla i miei pensieri controlla il mio sangue per le tue vite DNA
Prova vivente che le persone non cambiano
Ti ho dato 5 anni per chiamare e dire che rimarrai
Quindi mantieni il tuo messaggio, mantieni le tue auto, mantieni il tuo dannato orgoglio
Ma quello che non tieni mai è qualcosa che i soldi non possono comprare
E QUELLO SONO IO!
Mi sto dimenticando di ricordare che mi hai lasciato tutto solo (solo)
Ma senza di te qui questa casa non è una casa
Ohhh nooo noo
E forse ho solo perso la pazienza, non l'avrei fatto se non avessi perso la testa
Ma ammetto che ora fa freddo
Perché questa casa non è una casa
Vedi, non ho mai avuto un papà con cui cominciare
Tutto quello che avevo era qualcuno che fingeva, è insensato
Usarmi per complottare contro mia madre per la tua vendetta
E se sente questa canzone, bene, spero che si offenda
Perché mia mamma mi ha cresciuto senza di te
Ho pagato le bollette senza di te
Tutto per dimostrare che stavamo meglio senza di te
Ed è l'ultima volta che ti scrivo
Sinceramente irrevocabile, il tuo unico figlio è ora un fantasma per te
A tutti gli altri genitori che sono ancora nella vita dei tuoi figli
Ti saluto, non perderli mai di vista
Perché se avessi un figlio, non sarei mai un pollone
O minacciare di uccidere sua madre se avesse trovato un nuovo partner significativo
E se sei qualcuno con un genitore che ha lasciato te
Alza il pugno in aria, perché sono qui e ti sto dicendo che sono orgoglioso
di voi
Perché sappiamo entrambi che il tuo dito medio è più importante
Quindi alzalo al cielo ogni volta che canti il ​​ritornello
Mi sto dimenticando di ricordare che l'hai lasciata tutta sola (da sola)
Ma senza di te qui questa casa non è una casa
Ohhh nooo noo
E forse ho solo perso la pazienza, non l'avrei fatto se non avessi perso la testa
Ma ammetto che ora fa freddo
Perché questa casa non è una casa