Traduzione del testo della canzone Yeah, I'll Do That - Bob Schneider

Yeah, I'll Do That (originale)

It won’t bother me a bit
I said yeah, i will do that shhh.,.
(i love you baby)
It won’t bother me a bit
All your damn junkie friends
Living out on the east side
They won’t tell you nothing
Just what you wanna hear right
They ain’t gonna bring the truth
Not if they don’t get what they need from you
(but i’ll tell you the truth)
I said yeah, i’ll do that shhh… (i love you baby)
It won’t bother me a bit
I said yeah, i will do that shhh.,.
(i love you baby)
It won’t bother me a bit
Yeah you got them drugs running
There to keep that gold coming
Keeping that wallet on your hip fat
All your friends they resent that
That they don’t know that no matter what you got
It’s who you is and they won’t tell you this (but i is)
I said yeah, i’ll do that shhh… (i love you baby)
It won’t bother me a bit
I said yeah, i will do that shhh.,.
(i love you baby)
It won’t bother me a bit
You won’t hear the truth from them
As long as the money keeps rolling in
They don’t give a shhh…
They just want what they can get
It’s not that they don’t love you baby
They’re just too damn afraid to let you go (but i’ll let you go)
I said yeah, i’ll do that shhh… (i love you baby)
It won’t bother me a bit
I said yeah, i will do that shhh.,.
(i love you baby)
It won’t bother me a bit
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I love ya, i love ya, i love ya
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I love ya, i love ya, i love ya
I said yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I love ya, i love ya, i love ya
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I love ya, i love ya, i love ya
I said no, no, no, no, no
I love ya, i love ya, i love ya
I said no, no, no, no, no
I love ya, i love ya, i love ya
I said no, no, no, no, no
I love ya, i love ya, i love ya
I said no, no, no, no, no
I love ya, i love ya, i love ya
No, no, no, no, no

(traduzione)

Non mi disturberà per nulla
Ho detto sì, lo farò shhh.,.
(Ti amo piccola)
Non mi disturberà per nulla
Tutti i tuoi dannati amici drogati
Vivere sul lato est
Non ti diranno niente
Proprio quello che vuoi sentire bene
Non porteranno la verità
Non se non ottengono ciò di cui hanno bisogno da te
(ma ti dico la verità)
Ho detto sì, lo farò shhh... (ti amo piccola)
Non mi disturberà per nulla
Ho detto sì, lo farò shhh.,.
(Ti amo piccola)
Non mi disturberà per nulla
Sì, hai messo in funzione quelle droghe
Lì per far venire quell'oro
Tenere quel portafoglio sul grasso dell'anca
Tutti i tuoi amici se ne sono risentiti
Che non lo sappiano, qualunque cosa tu abbia
È chi sei e non te lo diranno (ma io lo sono)
Ho detto sì, lo farò shhh... (ti amo piccola)
Non mi disturberà per nulla
Ho detto sì, lo farò shhh.,.
(Ti amo piccola)
Non mi disturberà per nulla
Non sentirai la verità da loro
Finché i soldi continuano ad arrivare
Non gliene frega un shhh...
Vogliono solo quello che possono ottenere
Non è che non ti amino piccola
Hanno troppa paura di lasciarti andare (ma ti lascerò andare)
Ho detto sì, lo farò shhh... (ti amo piccola)
Non mi disturberà per nulla
Ho detto sì, lo farò shhh.,.
(Ti amo piccola)
Non mi disturberà per nulla
Sì, sì, sì, sì, sì
Ti amo, ti amo, ti amo
Sì, sì, sì, sì, sì
Ti amo, ti amo, ti amo
Ho detto sì, sì, sì, sì, sì
Ti amo, ti amo, ti amo
Sì, sì, sì, sì, sì
Ti amo, ti amo, ti amo
Ho detto no, no, no, no, no
Ti amo, ti amo, ti amo
Ho detto no, no, no, no, no
Ti amo, ti amo, ti amo
Ho detto no, no, no, no, no
Ti amo, ti amo, ti amo
Ho detto no, no, no, no, no
Ti amo, ti amo, ti amo
No, no, no, no, no