Testi di #1 Funkateer - Bootsy Collins

#1 Funkateer (originale)

Well, all right!
Watch me talk
Yeah ah, Casper, could you accept the Jammy Award for Bootsy?
Well, Lordy be!
The little ol' Lord’s makin' me, bopper
Say thanks for makin' me Number One funkateer of all time
You’re Number One, baby
Yeah (yeah), surely the one giveth and the one taketh away, bopper
You’re Number One, baby, yeah
You’re Number One, baby, ooh
You’re Number One, baby, yeah uuuu, baby, yeah, my Number One, my Number One
My Number One, yeah ouh oh, baby
You’re Number One, baby, yeah, my Number One
My Number One, my Number One, uuuuu, baby, yeah
Let’s take it to the floor, bozo
You bad, let’s take it to the floor, bozo
Let’s take it to the floor, bozo
You’re Number One
Baby baby baby, you’re my Number One
Playboy, play!
Hey, playboy, don’t you know that, ah, it’s so great to play today?
And it’s so great to play today
I don’t know about tomorrow
It’s so great to play
Yeah, you can have a little fun, bopper, today
Wouldn’t it be nice to have it your way?

(traduzione)

Bene, va bene!
Guardami parlare
Sì, ah, Casper, potresti accettare il Jammy Award per Bootsy?
Bene, Signore!
Il piccolo vecchio Lord mi sta facendo, bopper
Dì grazie per avermi reso il funkateer numero uno di tutti i tempi
Sei il numero uno, piccola
Sì (sì), sicuramente chi dà e chi toglie, bopper
Sei il numero uno, piccola, sì
Sei il numero uno, piccola, ooh
Sei il numero uno, baby, yeah uuuu, baby, yeah, il mio numero uno, il mio numero uno
Il mio numero uno, yeah oh oh, baby
Sei il numero uno, piccola, sì, il mio numero uno
Il mio numero uno, il mio numero uno, uuuuu, piccola, sì
Portiamolo a terra, bozo
Sei cattivo, portiamolo a terra, stupido
Portiamolo a terra, bozo
Sei il numero uno
Baby baby baby, sei il mio numero uno
Playboy, gioca!
Ehi, playboy, non lo sai, ah, è così fantastico giocare oggi?
Ed è così fantastico giocare oggi
Non so per domani
È così fantastico giocare
Sì, puoi divertirti un po', bopper, oggi
Non sarebbe bello fare a modo tuo?