Traduzione del testo della canzone Stretchin' Out (In a Rubber Band) - Bootsy Collins

Stretchin' Out (In a Rubber Band) (originale)

by Lwt
Bootsy’s Rubber Band
This song is performed by Bootsy’s Rubber Band.
Bootsy's Rubber Band:
Stretchin' Out (In A Rubber Band)
Halleluia!
They call me Casper!
Not the friendly ghost
But the holy ghost!
Dig!
And I’m Here
To make ya shout
Glory be to the one
Who knows what the funk’s about
Like the ridin' rhythm
Only if you can stand
The elastic music
Of my Rubber Band
I’m gonna hit ya with the one (ughh)
And Glory Be, the Funk’s on me, cuz DIG!
This is Casper here, and I’m callin' short distance, baby
I’m gonna hit ya with the one on the fun
Boooooooo…
(We're stretchin out and hangin' loose in a Rubber Band…)
(Hang on)
(We're strechin out, spreadin' funk all across the land)
(Watch out now baby)
(We're stretchin out (give me some) what ya see and hear is real)
(Hit Me!)
(We're stretchin out, and the real your gonna feel) (DIG!)
So you unfunky folks, let me come outta my sheet.
Mm.
so you can see what i’m doin'
Dig!
(We like to party!)
Party baby!
(You like to party!)
(Booooooo…)
(We like to party!) (hold it)
(You like to party!) stretchin out, baby!
(We like to party!)
(You like to party!) Oh, just gimme room
Watch out!
Oh, gettin' nasty on ya baby
???
funk outcha
Hit me!
Oh, glory be!
the Funk’s on me!
I gotta get it loose, baby
You ain’t nothin' but a hound dog
Oh, cryin' baby, boooooooo
Oh, this is Casper here
I just wanna whisper in your ear
I’m callin short distance baby
From me to you
With a friendly Boooooo
That’s all baby
Just a friendly boo
Boo
Oh, play on, baba
Liquid, liquid baby
Oh, stretchin, mmmm
(We like to party!) (Come on, now)
(You like to party!) (do you?)
(We like to party!) Gotta stick some of this funk loose
(You like to party!)Hit me!
(We like to party!) Come on, ya’ll
(You like to party!)
(We like to party!)
Aw, my name is Casper
(We're stretchin out anda hangin loose in a Rubber Band) (California when i’m?)
(We're stretchin out, spreadin' funk all across the land) and i’m funk
otherwise bobble
(We're stretchin out, what ya see and hear is real) Glory Be!
(Funks on me) (We're stretchin out, and the real your gonna feel)
Halleluia!
Well uh… i feel so good to talk to ya right now
Booooooo
Uh, gonna get nasty now
Halleluia!
They call me Casper, the friendly ghost
I’m the holy ghost baby
Watch out, I get under ya skin, cuz, Dig!
Watch out now!
Let me loose, let the cat out the bag!
I’m gonna rain some funk on ya
I gotta come out my sheet, let me see what i’m doin'
Hey all you innocent bystanders
Come on and look under here
(We like to party!) That’s what we like to do!
(You like to party!)
(We like to party!) Come up under my sheet!
(You like to party!) Party!
(We like to party!)
(You like to party!)
(We like to party!)
You gotta shoot your shot
To get what ya want
What ya got
Shoot your shot
(We're stretchin out and hangin' loose in a Rubber Band)
(We're stretchin out, spreadin' funk all across the land) and i’m funk
otherwise bobble
(We're stretchin out, what ya see and hear is real)
(We're stretchin out, and the real your gonna feel) Hey, Glory Be!
Oh, the Funk’s on me
You want some?
Its gonna raise the funk… 40 days
(We like to Party!)
You better get it tonight baby (We like to Party!)
Cuz the night just fade away… Right On!
(We Like to Party!)
Right on Baby!
(We Like to Party!)
Oh, glory be!
(We're stretchin out and hangin' loose in a Rubber Band)
(We're stretchin out, spreadin' funk all across the land)
Gettin' funky and the funk’s on me
(We're stretchin out, what ya see and hear is real)
(We're stretchin out, and the real your gonna feel)
O, baby
This is Casper here
Calling, uh, short distance baby… just a minute
From the microphone to the speaker and… drop it to me
Don’t put me on hold!
Land me on your radio!
Drop it to me baby, uh, ya here me?
External linksNominate as Song of the Day
Amazon: search for… Bootsy’s Rubber Band • Stretchin' Out (In A Rubber Band)
Hype Machine: search for… Bootsy’s Rubber Band • Stretchin' Out (In A Rubber
Band)
Last.fm: search for… Bootsy’s Rubber Band • Stretchin' Out (In A Rubber Band)
Pandora: search for… Bootsy’s Rubber Band • Stretchin' Out (In A Rubber Band)
Wikipedia: search for… Bootsy’s Rubber Band • Stretchin' Out (In A Rubber Band)
MusicBrainz: Stretchin' Out (In A Rubber Band)
Categories
Categories: Green SongsSongs SLanguage/English
Hidden categories: SongSongs by Bootsy’s Rubber
BandAllmusic/SongMusicBrainz/Song
Video Games Entertainment LifestyleFull site Licensing Feedback
TABLE OF CONTENTS

Stretchin' Out (In a Rubber Band) (traduzione)

di Lwt
L'elastico di Bootsy
Questa canzone è interpretata da Bootsy's Rubber Band.
Elastico di Bootsy:
Stretchin' Out (in un elastico)
Alleluia!
Mi chiamano Casper!
Non il fantasma amichevole
Ma lo Spirito Santo!
Scavare!
E io sono qui
Per farti gridare
Gloria a quello
Chissà di cosa parla il funk
Come il ritmo di guida
Solo se riesci a stare in piedi
La musica elastica
Del mio elastico
Ti colpirò con quello (ughh)
E Glory Be, il Funk è su di me, perché DIG!
Questo è Casper qui, e sto chiamando a breve distanza, piccola
Ti colpirò con quello del divertimento
Booooooooo…
(Ci stiamo allungando e rilassandoci in un elastico...)
(Aspettare)
(Ci stiamo allungando, diffondendo funk in tutto il paese)
(Attento ora piccola)
(Stiamo allungando (dammi un po') ciò che vedi e senti è reale)
(Picchiami!)
(Ci stiamo allungando e ti sentirai davvero) (DIG!)
Quindi, gente poco funky, lasciatemi uscire dal mio foglio.
Mm.
così puoi vedere cosa sto facendo
Scavare!
(Ci piace festeggiare!)
Festa piccola!
(Ti piace fare festa!)
(Booooooo...)
(Ci piace fare festa!) (tienilo fermo)
(Ti piace far festa!) Allungati, piccola!
(Ci piace festeggiare!)
(Ti piace fare festa!) Oh, dammi solo spazio
Attento!
Oh, sto diventando cattivo con te piccola
???
funk outcha
Picchiami!
Oh, gloria sia!
il Funk è su di me!
Devo liberarlo, piccola
Non sei altro che un cane da caccia
Oh, piangendo piccola, boooooooo
Oh, questo è Casper qui
Voglio solo sussurrarti all'orecchio
Sto chiamando a breve distanza baby
Da me a te
Con un amichevole Booooo
Questo è tutto bambino
Solo un fischio amichevole
Boh
Oh, continua a giocare, baba
Bambino liquido, liquido
Oh, allungando, mmmm
(Ci piace fare festa!) (Dai, ora)
(Ti piace far festa!) (e tu?)
(Ci piace fare festa!) Devo lasciare un po' di questo funk
(Ti piace fare festa!) Colpiscimi!
(Ci piace fare festa!) Andiamo, ya
(Ti piace fare festa!)
(Ci piace festeggiare!)
Aw, il mio nome è Casper
(Ci stiamo allungando e ci stiamo rilassando in un elastico) (California quando lo sono?)
(Ci stiamo allungando, diffondendo il funk in tutto il paese) e io sono funk
altrimenti bobble
(Ci stiamo allungando, quello che vedi e senti è reale) Gloria!
(Funks su di me) (Ci stiamo allungando e il vero ti sentirai)
Alleluia!
Beh... mi sento così bene a parlare con te in questo momento
Boooooo
Uh, diventerò cattivo ora
Alleluia!
Mi chiamano Casper, il fantasma amichevole
Sono il bambino fantasma santo
Attento, ti passo sotto la pelle, perché scava!
Attenzione ora!
Lasciami perdere, lascia uscire il gatto dalla borsa!
Ti farò piovere un po' di funk
Devo uscire dal mio foglio, fammi vedere cosa sto facendo
Ciao a tutti voi spettatori innocenti
Vieni e guarda qui sotto
(Ci piace fare festa!) Ecco cosa ci piace fare!
(Ti piace fare festa!)
(Ci piace fare festa!) Vieni sotto il mio lenzuolo!
(Ti piace fare festa!) Festeggia!
(Ci piace festeggiare!)
(Ti piace fare festa!)
(Ci piace festeggiare!)
Devi sparare
Per ottenere ciò che vuoi
Quello che hai
Spara il tuo tiro
(Ci stiamo allungando e rilassandoci con un elastico)
(Ci stiamo allungando, diffondendo il funk in tutto il paese) e io sono funk
altrimenti bobble
(Ci stiamo allungando, quello che vedi e senti è reale)
(Ci stiamo allungando, e il vero ti sentirai) Ehi, Gloria!
Oh, il Funk è su di me
Ne vuoi un po?
Alzerà il funk... 40 giorni
(Ci piace festeggiare!)
Faresti meglio a prenderlo stasera baby (ci piace far festa!)
Perché la notte è appena svanita... Proprio su!
(Ci piace festeggiare!)
Proprio su Baby!
(Ci piace festeggiare!)
Oh, gloria sia!
(Ci stiamo allungando e rilassandoci con un elastico)
(Ci stiamo allungando, diffondendo funk in tutto il paese)
Diventa funky e il funk è su di me
(Ci stiamo allungando, quello che vedi e senti è reale)
(Ci stiamo allungando, e il vero ti sentirai)
Oh, piccola
Questo è Casper qui
Chiamando, uh, bambino a breve distanza... solo un minuto
Dal microfono all'altoparlante e... rilascialo a me
Non mettermi in attesa!
Atterrami sulla vostra radio!
Lascialo a me piccola, uh, sei qui con me?
Link esterni Nomina come Canzone del giorno
Amazon: search for… L'elastico di Bootsy • Stretchin' Out (In un elastico)
Hype Machine: cerca… Bootsy's Rubber Band • Stretchin' Out (In A Rubber
Gruppo musicale)
Last.fm: search for… Bootsy's Rubber Band • Stretchin' Out (In A Rubber Band)
Pandora: search for… L'elastico di Bootsy • Stretchin' Out (In un elastico)
Wikipedia: cerca… L'elastico di Bootsy • Stretchin' Out (in un elastico)
MusicBrainz: Stretchin' Out (In A elastico)
Categorie
Categorie: Canzoni verdi Canzoni SLingua/Inglese
Categorie nascoste: SongSongs di Bootsy's Rubber
BandAllmusic/SongMusicBrainz/Song
Videogiochi Intrattenimento Stile di vita Feedback completo sulla licenza del sito
SOMMARIO