Traduzione del testo della canzone Krazy - Boxhamsters

Krazy (originale)

Geschrei, das niemand groß berührt
Hat mir die Kehle zugeschnürt
Augen rot und Worte heiser
Lach' ich eben etwas leiser
Den letzten Witz hab' ich gesehn
All meine Eulen in Athen
Die flotten Sprüche ausgebremst
Dann wird der Narr halt wieder ernst
Die Birne weich, das Herz kaputt wie meine Hose
Will nach Coconino County
Blätter rum in meinem Hirn — es ist verrückt
Ich komm bestimmt nicht mehr zurück
Bloß nicht jammern, bloß nicht leise
Ich hasse all die Pathos-Scheiße
Wir ham doch gar nicht schlecht gespielt
Der Löwe hat doch gut gebrüllt
Den Weg dahin find ich bestimmt
Dort, wo die Bilder bunter sind
Melonenmond und Knurrer da
Und wär es für das letzte mal
Ein paar Bilder in der Hand
Die können mir viel mehr erzählen
Würde euch doch nie versteh’n
Alle Worte schlafen schon

Krazy (traduzione)

Urla che nessuno tocca
Mi ha stretto la gola
Occhi rossi e parole rauche
Rido solo un po' più piano
Ho visto l'ultima barzelletta
Tutti i miei gufi ad Atene
I detti vivaci rallentarono
Quindi lo sciocco diventa di nuovo serio
La pera morbida, il cuore spezzato come i miei pantaloni
Vuole andare nella contea di Coconino
Foglie intorno al mio cervello - è pazzesco
Sicuramente non tornerò
Basta non lamentarsi, solo non in silenzio
Odio tutta quella merda di pathos
Non abbiamo giocato affatto male
Il leone ruggì bene
Troverò sicuramente la mia strada lì
Dove le immagini sono più colorate
Melon moon e growler lì
E se fosse per l'ultima volta
Qualche foto alla mano
Possono dirmi molto di più
non ti capirei mai
Tutte le parole sono già addormentate