| Die Uhren gehen langsamer, das ganze Volk erwacht
| Gli orologi rallentano, tutto il popolo si sveglia
|
| Und heult aus Langeweile einfach wieder alten Zeiten nach
| E urla semplicemente per i vecchi tempi per noia
|
| Den Weibern auf den Hintern, endlich ist er wieder Mann
| Le donne sulle natiche, finalmente è di nuovo un uomo
|
| Wir reißen Judenwitze, weil man wieder 's Maul aufreißen kann
| Facciamo battute sugli ebrei perché puoi aprire di nuovo la bocca
|
| Unsere Heimatluft ist teuer, Dackel rasen durch den Wald
| La nostra aria di casa è costosa, i bassotti corrono per la foresta
|
| Und wenn die Gastarbeiter meckern werden sie einfach abgeknallt
| E se i lavoratori ospiti si lamentano, vengono semplicemente abbattuti
|
| Der Kasper ist schon lange tot, von Panzern überfahren
| Kasper è morto da tempo, investito dai carri armati
|
| Es geht nach vorn in die Vergangenheit, die Seppelhosen an
| Va avanti nel passato, il Seppelhosen
|
| Hey, wo steckt bloß der blinde Mann
| Ehi, dov'è il cieco?
|
| Der alleine sehen kann
| Chi solo può vedere
|
| Wie das Wasser rückwärts fließt
| Come l'acqua scorre all'indietro
|
| Bis auch du ersoffen bist
| Finché anneghi anche tu
|
| Keiner kann mir sagen
| Nessuno può dirmelo
|
| Wird euch wirklich nie der Blitz erschlagen?
| Davvero i fulmini non ti colpiranno mai?
|
| Wir wählen wieder richtig, dürfen stolz sein auf das Land
| Se votiamo di nuovo correttamente, possiamo essere orgogliosi del Paese
|
| Ein schönes Bild von der neutralen Ostmark hängt an deiner Wand
| Una bella immagine del Ostmark neutrale è appesa al muro
|
| Mir ist sooooo ewig lange schlecht, daß ich schon nicht mehr kotzen kann
| Sono stato male per così tanto tempo che non riesco più a vomitare
|
| Doch die Dirndltanten auf dem Bildschirm führen durch’s Programm | Ma i ballerini dirndl sullo schermo ti guidano attraverso il programma |