Traduzione del testo della canzone The Return - Brand Nubian

The Return (originale)

Grand Puba Lord Jamar Sadat X Alamo
Raised in the ghetto singin songs called survival
I’m only bringin you the real
Grand Puba Lord Jamar Sadat X Alamo
Raised in the ghetto singin songs called survival
Have a stout if you know what I’m talkin about
Verse One: Lord Jamar
Three sixty degrees I stand in the square, right over left
Preparin to fight to the death, you could never stifle this
Not even the triflest, nigga on Earth, could ever fuck
with what I spit in a verse, we always hit where it hurts
Underground so we dig in the dirt
Always gotta put a nigga to work, is how it seems
It’s kinda hard to hear the silent screams
Through the violent things, turn a deaf ear
Your body might get left there — you better step to the rear
We put it down with Premier, rock mad army gear
You ain’t heard us all together in, several years
It’s like a federal crime, you had to settle for rhymes
that lacked substance, we got that in abundance
Pro-black and you know that
We stay Fat like Joe Crack, Lord Jamar
come too far, to ever try and go back
Grand Puba Lord Jamar Sadat X Alamo
Raised in the ghetto singin songs called survival
I’m only bringin you the real
Grand Puba Lord Jamar Sadat X Alamo
Raised in the ghetto singin songs called survival
Have a stout if you know what I’m talkin about
Verse Two: Sadat X
I’m on 110 and Lennox with these Africans overseein
our physical being, and how we doin it It only take one bad nigga to ruin it, pursuin it and actin like it can’t happen put you in the chair
To the bookings we go, on the twenty-four hour flow
I run through obstacles, take off my shackles
Proper backing with the bangers and the rhyme singers
I run with dem and others, rock NY in colors
with the straight brim and the chick who work in the gym
The great Datty in the C-Town Express
Whoever step to this is gonna have to face stress
Whoever step to this better be at they best
Look at me close I’m the perfect host you standin too close
so back up, you should never try to act up The Wild Cowboy still got the style boy
One of a kind I throw a helluva line
Grand Puba Lord Jamar Sadat X Alamo
Raised in the ghetto singin songs called survival
I’m only bringin you the real
Grand Puba Lord Jamar Sadat X Alamo
Raised in the ghetto singin songs called survival
Have a stout if you know what I’m talkin about
Verse Three: Grand Puba
Yeah, yeah yeah, yeah
My man Primo hit me off with the plural
Zig Zag Zig like Zorro now we makin more bread than Stella Doro
Unsung hero bring more _Heat_ than DeNiro
Never known for spittin trash shit on the mic, that shit’s a zero
Rhyme flow stay off the meter, tight like two-seaters
Make y’all get nuts like a cellblock filled with dick beaters
Make my approach then shorty’s bagged like coach
Cut on the lights if she ain’t a dime then watch me run like a roach
Y’all know my shit be hot they call me Dr. Doo-a-lot
Now I got seeds so I’m stingy I keep strings on my Benji’s
So tree up, nigga we up, about to re-up
Y’all know the deal, grab this paper, dissapear like Copperfield
I need a meal, time to eats with a flow
Drop the beat, press it up, and hit the street, dinnertime’s complete
My Nubian ways’ll get ass that open for days
Make more chips than Frito Lays when I spit the phrase that pays
Grand Puba Lord Jamar Sadat X Alamo
Raised in the ghetto singin songs called survival
I’m only bringin you the real
Grand Puba Lord Jamar Sadat X Alamo
Raised in the ghetto singin songs called survival
Have a stout if you know what I’m talkin about

The Return (traduzione)

Grand Puba Lord Jamar Sadat X Alamo
Cresciuto nel ghetto cantando canzoni chiamate sopravvivenza
Ti sto solo portando il vero
Grand Puba Lord Jamar Sadat X Alamo
Cresciuto nel ghetto cantando canzoni chiamate sopravvivenza
Avere un corpulento se sai di cosa sto parlando
Versetto uno: Lord Jamar
Tre sessanta gradi sono in piedi nella piazza, destra sopra sinistra
Preparandoti a combattere fino alla morte, non potresti mai soffocarlo
Nemmeno il più insignificante, negro sulla Terra, potrebbe mai scopare
con quello che sputo in un verso, colpiamo sempre dove fa male
Sottoterra, quindi scaviamo nella sporcizia
Devo sempre mettere un negro al lavoro, ecco come sembra
È un po' difficile sentire le urla silenziose
Attraverso le cose violente, fai orecchie da mercante
Il tuo corpo potrebbe essere lasciato lì: faresti meglio a spostarti sul retro
Lo abbiamo messo giù con l'equipaggiamento dell'esercito Premier, pazzo di roccia
Non ci senti tutti insieme da diversi anni
È come un crimine federale, dovevi accontentarti delle rime
che mancava di sostanza, l'abbiamo in abbondanza
Pro-nero e lo sai
Rimaniamo Grassi come Joe Crack, Lord Jamar
andare troppo oltre, per cercare di tornare indietro
Grand Puba Lord Jamar Sadat X Alamo
Cresciuto nel ghetto cantando canzoni chiamate sopravvivenza
Ti sto solo portando il vero
Grand Puba Lord Jamar Sadat X Alamo
Cresciuto nel ghetto cantando canzoni chiamate sopravvivenza
Avere un corpulento se sai di cosa sto parlando
Verso due: Sadat X
Sono su 110 e Lennox con questi africani che supervisionano
il nostro essere fisico e come lo facciamo Ci vuole solo un cattivo negro per rovinarlo, inseguirlo e comportarsi come se non potesse succedere metterti sulla sedia
Alle prenotazioni andiamo, sul flusso di ventiquattro ore
Corro attraverso ostacoli, mi tolgo le catene
Corretto accompagnamento con i bangers e i cantanti in rima
Corro con dem e altri, rock NY a colori
con la tesa dritta e la tipa che lavora in palestra
Il grande Datty nel C-Town Express
Chiunque faccia questo passo dovrà affrontare lo stress
Chiunque si avvicini a questo è meglio che sia al meglio
Guardami da vicino Sono l'ospite perfetto a cui stai troppo vicino
quindi torna indietro, non dovresti mai provare a comportarti male. The Wild Cowboy ha ancora lo stile ragazzo
Unico nel suo genere, lancio una linea helluva
Grand Puba Lord Jamar Sadat X Alamo
Cresciuto nel ghetto cantando canzoni chiamate sopravvivenza
Ti sto solo portando il vero
Grand Puba Lord Jamar Sadat X Alamo
Cresciuto nel ghetto cantando canzoni chiamate sopravvivenza
Avere un corpulento se sai di cosa sto parlando
Verso tre: Grand Puba
Sì, sì sì, sì
Il mio uomo Primo mi ha colpito con il plurale
Zig Zag Zig come Zorro ora produciamo più pane di Stella Doro
L'eroe sconosciuto porta più _Calore_ di DeNiro
Mai conosciuto per aver sputato merda spazzatura sul microfono, quella merda è uno zero
Il flusso delle rime rimane fuori dal contatore, stretto come due posti
Fatevi impazzire come un blocco di celle pieno di frustini
Fai il mio approccio, quindi Shorty è insaccato come un allenatore
Spegni le luci se non è un centesimo, poi guardami correre come uno scarafaggio
Sapete tutti che la mia merda è bollente, mi chiamano Dr. Doo-a-lot
Ora ho i semi, quindi sono avaro, tengo i fili del mio Benji
Quindi alzati, negro, stiamo per ripartire
Conoscete tutti l'accordo, prendete questo foglio, sparite come Copperfield
Ho bisogno di un pasto, tempo per mangiare con un flusso
Rilascia il ritmo, premilo verso l'alto e scendi in strada, l'ora di cena è completa
I miei modi nubiani avranno il culo aperto per giorni
Guadagna più patatine di Frito Lays quando sputo la frase che paga
Grand Puba Lord Jamar Sadat X Alamo
Cresciuto nel ghetto cantando canzoni chiamate sopravvivenza
Ti sto solo portando il vero
Grand Puba Lord Jamar Sadat X Alamo
Cresciuto nel ghetto cantando canzoni chiamate sopravvivenza
Avere un corpulento se sai di cosa sto parlando