| Lorene, why don’t you chase your dream?
| Lorene, perché non insegui il tuo sogno?
|
| Yeah, wipe the sleep right out of your eyes
| Sì, asciugati il sonno dagli occhi
|
| That full moon is bound to show up soon
| Quella luna piena è destinata a comparire presto
|
| Don’t let the moon be the ruin of your mind
| Non lasciare che la luna sia la rovina della tua mente
|
| Cotton in the field, it ain’t goin' nowhere
| Cotone in campo, non va da nessuna parte
|
| That property line is stubborn as your name
| Quella linea di proprietà è testarda come il tuo nome
|
| Corn in the kettle, it will always be there
| Mais nel bollitore, sarà sempre lì
|
| And you know old town square has always looked the same
| E sai che la piazza della città vecchia è sempre stata la stessa
|
| Lorene, why don’t you leave tonight?
| Lorene, perché non te ne vai stasera?
|
| It’ll be alright, I’m sure we’ll meet again
| Andrà tutto bene, sono sicuro che ci incontreremo di nuovo
|
| When that rainbow leads to a pot of gold, give it all your soul
| Quando quell'arcobaleno porta a una pentola d'oro, dagli tutta la tua anima
|
| Now you gotta go my friend
| Ora devi andare amico mio
|
| Cotton in the field, it ain’t goin' nowhere
| Cotone in campo, non va da nessuna parte
|
| That property line is stubborn as your name
| Quella linea di proprietà è testarda come il tuo nome
|
| Corn in the kettle, it will always be there
| Mais nel bollitore, sarà sempre lì
|
| You know old town square has always looked the same
| Sai che la piazza della città vecchia è sempre stata la stessa
|
| Looked the same
| Sembrava lo stesso
|
| Lorene, your time time has been well spent
| Lorene, il tuo tempo è stato ben speso
|
| If all else fails, your memory’s enough
| Se tutto il resto fallisce, la tua memoria è sufficiente
|
| And I won’t lie: goodbye is bittersweet
| E non mentirò: l'addio è agrodolce
|
| But it means you and me got to love | Ma significa che io e te dobbiamo amare |