Traduzione del testo della canzone The World - Brent Cobb

The World (originale)

We’ve come a long, long way
Just look at me and you and all the dues we’ve paid
We started out loose on those dirt road nights
Now who coulda saw this coming back then in the headlights?
Suppose it was a different song
Suppose I woulda loved you wrong
No tellin' who we might be
Without you and me, but
All I know, we would love
Nice and slow all night long
Learning how to hold on tight
I was yours, you were mine
And all was right with the world
Growing up did its best to come in between
But you’d push and I’d pull, we’d make the ends meet
A couple times we came close to callin' it quits
Love’ll put you through hell
Well hell never saw a love like this, no
All I know is we would love
Nice and slow, all night long
Learnin' how to hold on tight
I was yours, you were mine
And all was right with the world
All I know is we still love
Nice and slow all night long
We know how to hold on tight
I’m still yours, you’re still mine
And all is right
And all is right
All is right with the world

(traduzione)

Abbiamo fatto molta, molta strada
Guarda me e te e tutte le quote che abbiamo pagato
Abbiamo iniziato sciolti in quelle serate su strade sterrate
Ora chi potrebbe averlo visto tornare allora nei fari?
Supponiamo che fosse una canzone diversa
Supponiamo che ti avrei amato nel modo sbagliato
Non dire chi potremmo essere
Senza te e me, ma
Tutto quello che so, ci piacerebbe
Bello e lento per tutta la notte
Imparare a tenere duro
Io ero tuo, tu eri mio
E tutto andava bene con il mondo
Crescere ha fatto del suo meglio per mettersi in mezzo
Ma tu spingeresti e io tirerei, avremmo fatto quadrare i conti
Un paio di volte ci siamo avvicinati alla richiesta di chiudere
L'amore ti farà passare l'inferno
Beh, l'inferno non ha mai visto un amore come questo, no
Tutto quello che so è che ci piacerebbe
Bello e lento, tutta la notte
Imparare a tenere duro
Io ero tuo, tu eri mio
E tutto andava bene con il mondo
Tutto quello che so è che amiamo ancora
Bello e lento per tutta la notte
Sappiamo come tenere duro
Sono ancora tuo, sei ancora mio
E tutto è a posto
E tutto è a posto
Tutto è a posto con il mondo