Traduzione del testo della canzone Beautiful Believer - Brett Young

Beautiful Believer (originale)

Rode into town and only eighteen
My girl beside me and a baby in a car seat
Everybody called me crazy
That was fine as long as I knew
She believed
Not a nickel to our name
Cheap motel east side of town just south of Main
Songs I wrote for change
And one day I’d be headlining the stage
She gives me strength
When mine’s all gone
She always keeps me hanging on
When I feel I’ve lost my way
She leads me home
She don’t know how much I need her
A beautiful believer
I just got the news today
You know that song I wrote for you has made its way
Then oh so much has changed
You know the one thing that has always stayed the same
She gives me strength
When mine’s all gone
She always keeps me hanging on
When I feel I’ve lost my way
She leads me home
She don’t know how much I need her
A beautiful believer
Beautiful believer
Every time I doubt myself
Before I even ask for help
She’s right there next to me
A beautiful believer
Every night I close my eyes
Just knowing that she’s by my side
That’s all I really need
She gives me strength
When mine’s all gone
She always keeps me hanging on
When I feel I’ve lost my way
She leads me home
She don’t know how much I need her
A beautiful believer
She don’t know how much I need her
A beautiful believer

Beautiful Believer (traduzione)

Andò in città a soli diciotto anni
La mia ragazza accanto a me e un bambino su un seggiolino per auto
Tutti mi chiamavano pazzo
Andava bene, fintanto che lo sapevo
Lei ha creduto
Non un nickel al nostro nome
Motel economico sul lato est della città, appena a sud del Main
Canzoni che ho scritto per cambiare
E un giorno sarei stato l'headliner del palco
Lei mi dà forza
Quando il mio sarà tutto finito
Mi tiene sempre appeso
Quando sento di aver perso la strada
Mi accompagna a casa
Non sa quanto ho bisogno di lei
Una bella credente
Ho appena ricevuto la notizia oggi
Sai che la canzone che ho scritto per te si è fatta strada
Poi oh tanto è cambiato
Sai l'unica cosa che è sempre rimasta la stessa
Lei mi dà forza
Quando il mio sarà tutto finito
Mi tiene sempre appeso
Quando sento di aver perso la strada
Mi accompagna a casa
Non sa quanto ho bisogno di lei
Una bella credente
Bella credente
Ogni volta che dubito di me stesso
Prima ancora di chiedere aiuto
È proprio lì accanto a me
Una bella credente
Ogni notte chiudo gli occhi
Solo sapendo che è al mio fianco
Questo è tutto ciò di cui ho davvero bisogno
Lei mi dà forza
Quando il mio sarà tutto finito
Mi tiene sempre appeso
Quando sento di aver perso la strada
Mi accompagna a casa
Non sa quanto ho bisogno di lei
Una bella credente
Non sa quanto ho bisogno di lei
Una bella credente