Testi di Blasphemy - Bring Me The Horizon

Blasphemy (originale)

You got hell to pay, but you already sold your soul
It's blasphemy, but the words don't make sense no more
What would your mother say?
Your faith has you immured
So don't try and tell me that you still believe
No, don't preach to me
Ask no questions and you'll get no lies
Turn the cheek and blind the eye
Let it go…
Bend the knee and give away your life
Bite your tongue and close your mind
Never know…
'Cause you got hell to pay, but you already sold your soul
It's blasphemy, but the words don't make sense no more
What would your mother say?
Your faith has you immured
So don't try and tell me that you still believe
No, don't preach to me
You're not blessed, you're cursed
And it's getting worse now
It makes no sense, but it must be right
The blood and sweat you sacrificed
Was it all… for nothing?
'Cause we've found no sign and we've seen no light
We hear no voice when we pray at night
But we swore… and now it's too late to turn back
You're not blessed, you're cursed
And it's getting worse now
You got hell to pay, but you already sold your soul
It's blasphemy, but the words don't make sense no more
What would your mother say?
Your faith has you immured
So don't try and tell me that you still believe
No, don't preach to me
No, don't preach to me
Don't preach to me (You're not blessed, you're cursed)
No, don't preach to me (And it's getting worse now)
It's blasphemy

(traduzione)

Hai l'inferno da pagare, ma hai già venduto la tua anima
È una bestemmia, ma le parole non hanno più senso
Cosa direbbe tua madre?
La tua fede ti ha murato
Quindi non provare a dirmi che credi ancora
No, non predicarmi
Non fare domande e non riceverai bugie
Porgi la guancia e acceca l'occhio
Lasciarlo andare…
Piega il ginocchio e dai via la tua vita
Morditi la lingua e chiudi la mente
Mai saputo…
Perché hai l'inferno da pagare, ma hai già venduto la tua anima
È una bestemmia, ma le parole non hanno più senso
Cosa direbbe tua madre?
La tua fede ti ha murato
Quindi non provare a dirmi che credi ancora
No, non predicarmi
Non sei benedetto, sei maledetto
E adesso sta peggiorando
Non ha senso, ma deve essere giusto
Il sangue e il sudore che hai sacrificato
Era tutto... per niente?
Perché non abbiamo trovato alcun segno e non abbiamo visto la luce
Non sentiamo voce quando preghiamo di notte
Ma abbiamo giurato... e ora è troppo tardi per tornare indietro
Non sei benedetto, sei maledetto
E adesso sta peggiorando
Hai l'inferno da pagare, ma hai già venduto la tua anima
È una bestemmia, ma le parole non hanno più senso
Cosa direbbe tua madre?
La tua fede ti ha murato
Quindi non provare a dirmi che credi ancora
No, non predicarmi
No, non predicarmi
Non predicarmi (non sei benedetto, sei maledetto)
No, non predicarmi (E ora sta peggiorando)
È una bestemmia