| Wir lieben alles was man uns auftischt, hassen alles, was wir selbst sind
| Amiamo tutto ciò che ci viene servito, odiamo tutto ciò che siamo
|
| Dank diesem Bildschirm trennen Kim und mich nicht mehr Welten
| Grazie a questo schermo, Kim e io non siamo più due mondi separati
|
| Sondern nur noch dieser Arsch und eine Nasen-OP
| Solo quel culo e un lavoro al naso
|
| Und ich spare schon, Yay!
| E sto già risparmiando, yay!
|
| Kim Kardashian
| Kim Kardashian
|
| Klick!
| clic!
|
| Schieß das perfekte Bild
| Scatta la foto perfetta
|
| Damit mir jemand sagt, dass ich nicht hässlich bin
| Quindi qualcuno mi dirà che non sono brutto
|
| Ich wünsch, ich wär hübscher ein Stück
| Vorrei essere un pezzo più carino
|
| Es gibt Tutorials und Filter, ein Glück
| Ci sono tutorial e filtri, per fortuna
|
| Denn meine eigene Schönheit reicht nicht mehr
| Perché la mia bellezza non basta più
|
| Also schreib einen selbstbewussten Satz darunter
| Quindi scrivi una frase sicura sotto
|
| Damit niemand die Verzweiflung merkt
| In modo che nessuno si accorga della disperazione
|
| Aber seht alle her, ich will ein
| Ma guardate tutti, ne voglio uno
|
| Sportwagen mit Ledersitz
| Auto sportiva con sedile in pelle
|
| Vorfahren, dann kriegt’s jeder mit
| Antenati, allora tutti se ne accorgeranno
|
| Doch dafür braucht man Kohle, ohne bleib ich immer nur ich selbst
| Ma hai bisogno di carbone per quello, senza di esso sono solo me stesso
|
| Also schnell, fick jemanden mit Geld!
| Quindi sbrigati, fanculo qualcuno con i soldi!
|
| Kim Kardashian
| Kim Kardashian
|
| Nicht «was gefällt dir?» | Non "cosa ti piace?" |
| sondern «was ist grad in?»
| ma "cosa c'è adesso?"
|
| Also ab in Laden
| Quindi via al negozio
|
| Nicht, was gefällt dir sondern was sagt irgendein Typ da draußen,
| Non cosa ti piace, ma cosa dice un tizio là fuori
|
| solltest du aussehen?
| dovresti guardare?
|
| Was?
| Che cosa?
|
| Auf das Bild von deinem Lächeln nur ein paar Likes
| Sulla foto del tuo sorriso solo pochi mi piace
|
| Vielleicht besser, wenn du Arsch zeigst!
| Forse è meglio se mostri il culo!
|
| Süße, beliebt sein ist Arbeit | Tesoro, essere popolare è un lavoro |
| Nicht jeder wird das verstehen
| Non tutti lo capiranno
|
| Und jaja
| E sì sì
|
| Es war sehr schön hier mit dir
| È stato molto bello qui con te
|
| Wenns keiner sieht, ist’s aber nie passiert
| Se nessuno lo vede, non è mai successo
|
| Jeder Moment, was ich esse, was ich höre soll’n sie sehen
| Ogni momento, quello che mangio, quello che sento, dovrebbero vedere
|
| Damit sie wissen, mein Leben ist das beste! | Quindi sai che la mia vita è la migliore! |
| Kim Kardashian
| Kim Kardashian
|
| Kim Kardashian
| Kim Kardashian
|
| Man sieht, dass Kim und ich uns ähnlich sehen, wa?
| Puoi dire che io e Kim ci assomigliamo, eh?
|
| Kein Wunder, mein Opa ist Armenier
| Non c'è da stupirsi, mio nonno è armeno
|
| Ich hab Geld, alles andere ist egal
| Ho i soldi, nient'altro ha importanza
|
| Mein leben einfach phänomenal
| La mia vita è semplicemente fenomenale
|
| Tu nicht so, als ob du’s nicht siehst!
| Non fingere di non vederlo!
|
| Instagram explodiert, ich hab Augenbrauen on Fleek
| Instagram esplode, ho le sopracciglia folte
|
| Du bist nichts, du sitzt nur zu Hause, baust Beats
| Non sei niente, te ne stai seduto a casa a costruire ritmi
|
| Guck mich an, denn ich sehe genau aus wieeee
| Guardami perché sembro esattamente comeeee
|
| Kim Kardashian | Kim Kardashian |