Traduzione del testo della canzone Faster, Faster - Broadway

Faster, Faster (originale)

I’ve been a know it all
I take impressive falls
I’ve shunted and grunted and pushed them away
With not what I said
But what I didn’t say
Only to find a chink
In my, hearts armor sleeve
But who’s to say I can’t
Recover my way
Everybody walks a dark path on their own
You gotta make the hard turns when you’re all alone
Go faster!
Go Faster!
I gotta make it outta this disaster
Everybody walks a dark path on their own
You gotta make the hard turns when you’re all alone
Go faster!
Go Faster!
I gotta make it outta this disaster alive
I’ve been the smartest one
I’ve been the dumbest one
I’ve compromised myself so much
That I didn’t recognize my own reflection
And when I think about
All the times I had to shut you out
It seemed so pointless to be caught up waiting
When I just had to just ship to save me
Everybody walks a dark path on their own
You gotta make the hard turns when you’re all alone
Go faster!
Go Faster!
I gotta make it outta this disaster
Everybody walks a dark path on their own
You gotta make the hard turns when you’re all alone
Go faster!
Go Faster!
I gotta make it outta this disaster alive
And when it went through my head
I remember I couldn’t breath
I am made of skin and memories
Oh it seems
That everyone expects more
When you’ve got one foot out the door
And its time I broke free
From this catastrophe
Everybody walks a dark path on their own
You gotta make the hard turns when you’re all alone
Go faster!
Go Faster!
I gotta make it outta this disaster
Everybody walks a dark path on their own
You gotta make the hard turns when you’re all alone
Go faster!
Go Faster!
I gotta make it outta this disaster alive

Faster, Faster (traduzione)

Sono stato un so tutto
Prendo cadute impressionanti
Li ho smistati e grugniti e li ho respinti
Con non quello che ho detto
Ma quello che non ho detto
Solo per trovare una fessura
Nella mia manica dell'armatura dei cuori
Ma chi può dire che non posso
Recupera a modo mio
Ognuno percorre un sentiero oscuro da solo
Devi fare le svolte difficili quando sei tutto solo
Vai più veloce!
Vai più veloce!
Devo uscire da questo disastro
Ognuno percorre un sentiero oscuro da solo
Devi fare le svolte difficili quando sei tutto solo
Vai più veloce!
Vai più veloce!
Devo uscire vivo da questo disastro
Sono stato il più intelligente
Sono stato il più stupido
Mi sono compromesso così tanto
Che non riconoscevo il mio riflesso
E quando ci penso
Tutte le volte che ho dovuto escluderti
Sembrava così inutile essere presi in attesa
Quando ho dovuto semplicemente spedire per salvarmi
Ognuno percorre un sentiero oscuro da solo
Devi fare le svolte difficili quando sei tutto solo
Vai più veloce!
Vai più veloce!
Devo uscire da questo disastro
Ognuno percorre un sentiero oscuro da solo
Devi fare le svolte difficili quando sei tutto solo
Vai più veloce!
Vai più veloce!
Devo uscire vivo da questo disastro
E quando mi è passato per la testa
Ricordo che non riuscivo a respirare
Sono fatta di pelle e ricordi
Oh, sembra
Che tutti si aspettano di più
Quando hai un piede fuori dalla porta
Ed è ora che mi liberi
Da questa catastrofe
Ognuno percorre un sentiero oscuro da solo
Devi fare le svolte difficili quando sei tutto solo
Vai più veloce!
Vai più veloce!
Devo uscire da questo disastro
Ognuno percorre un sentiero oscuro da solo
Devi fare le svolte difficili quando sei tutto solo
Vai più veloce!
Vai più veloce!
Devo uscire vivo da questo disastro