Traduzione del testo della canzone FAKE - BROCKHAMPTON

FAKE (originale)

Yippy yay, yippy yay, hit me on my cellu' phone
Yippy yay, yippy yay, I’ll be right back with the dope
Yippy yay, yippy yay, I know you niggas need some more
Take that shit from me some more, I just need to be alone
Yippy yay, yippy yay, hit me on my cellu' phone
Yippy yay, yippy yay, I’ll be right back with the dope
Yippy yay, yippy yay, I know you niggas need some more
Take that shit from me some more, I just need to be alone
Nigga talk shit?
I’ll single you out
If you’ve got a problem we can figure it out
I’m from H-Town, but the gold in my mouth
Southside niggas put a hole in your house
A hole in your spouse
Better think twice 'fore you open you mouth
It’s getting real close to the first of the month
Niggas hit licks, bit of gas in the blunt
Send em to the doc, gotta open them up
Niggas load guns in the back of the truck
Niggas chase money 'til they laced with gold
Gotta get a gun for your hateful foes
Flex too hard and your casket close
You don’t want your momma come and get you from the morgue
Tall white T, blood on the floor
Ohhh, don’t say that
Yippy yay, yippy yay, hit me on my cellu' phone
Yippy yay, yippy yay, I’ll be right back with the dope
Yippy yay, yippy yay, I know you niggas need some more
Take that shit from me some more, I just need to be alone
Yippy yay, yippy yay, hit me on my cellu' phone
Yippy yay, yippy yay, I’ll be right back with the dope
Yippy yay, yippy yay, I know you niggas need some more
Take that shit from me some more, I just need to be alone
Uhhh, I feel like Master P
I ain’t no slave, ain’t lettin no one try to massa me
I’m getting tested, tested, but nobody passing me
That sugar coated shit don’t need them extra calories
It’s a machine, that’s why we work inside the factory
Put em up for me, display it like it’s a gallery
Don’t need your salary, gold on me like it’s alchemy
Giving niggas the battery when they witness the mastery
Uhhh, don’t say that, don’t talk to me, we don’t play that
They got chalk for me, I make outlines like it’s pottery
I got a squad full of fucking oddities
I got squash, apricots and broccoli
We turn weird shit to a commodity
I’m on a odyssey for real quality
It’s like uhhh
Yippy yay, yippy yay, hit me on my cellu' phone
Yippy yay, yippy yay, I’ll be right back with the dope
Yippy yay, yippy yay, I know you niggas need some more
Take that shit from me some more, I just need to be alone
Yippy yay, yippy yay, hit me on my cellu' phone
Yippy yay, yippy yay, I’ll be right back with the dope
Yippy yay, yippy yay, I know you niggas need some more
Take that shit from me some more, I just need to be alone
I look like a Somali pirate (don't say that!)
Failed middle school and college (don't say that!)
Daddy say I’m an asshole (don't say that!)
Dick complexion of a Backwoods (eww, don’t say that)
She text me, dry as the Sahara (oh wow!)
After she get in that casa Merlyn (straight up!)
I was in that mouth like flouride
That pussy tight as a hair tie (ah, ooh ooh)
Scrunchie, I’m so horny baby, bitch your house, pussy baby
When I get the munchies I steal, I don’t share roaches baby
Bum with the good haircut
Bum with a good haircut, mattress and magic dick
Yippy yay, yippy yay, hit me on my cellu' phone
Yippy yay, yippy yay, I’ll be right back with the dope
Yippy yay, yippy yay, I know you niggas need some more
Take that shit from me some more, I just need to be alone
Yippy yay, yippy yay, hit me on my cellu' phone
Yippy yay, yippy yay, I’ll be right back with the dope
Yippy yay, yippy yay, I know you niggas need some more
Take that shit from me some more, I just need to be alone

FAKE (traduzione)

Yippy yay, yippy yay, colpiscimi sul mio cellulare
Yippy yay, yippy yay, torno subito con la droga
Yippy yay, yippy yay, so che voi negri avete bisogno di un po' di più
Toglimi ancora quella merda, ho solo bisogno di stare da solo
Yippy yay, yippy yay, colpiscimi sul mio cellulare
Yippy yay, yippy yay, torno subito con la droga
Yippy yay, yippy yay, so che voi negri avete bisogno di un po' di più
Toglimi ancora quella merda, ho solo bisogno di stare da solo
Nigga parla di merda?
Ti distinguerò
Se hai un problema, possiamo risolverlo
Vengo da H-Town, ma l'oro nella mia bocca
I negri del Southside fanno un buco nella tua casa
Un buco nel tuo coniuge
Meglio pensarci due volte prima di aprire bocca
Si sta avvicinando molto al primo del mese
I negri colpiscono leccate, un po' di gas nel contundente
Inviali al documento, devo aprirli
I negri caricano le pistole nella parte posteriore del camion
I negri inseguono i soldi finché non si intrecciano con l'oro
Devi prendere una pistola per i tuoi odiosi nemici
Fletti troppo forte e la tua bara si chiude
Non vuoi che tua madre venga a prenderti all'obitorio
T bianca alta, sangue sul pavimento
Ohhh, non dirlo
Yippy yay, yippy yay, colpiscimi sul mio cellulare
Yippy yay, yippy yay, torno subito con la droga
Yippy yay, yippy yay, so che voi negri avete bisogno di un po' di più
Toglimi ancora quella merda, ho solo bisogno di stare da solo
Yippy yay, yippy yay, colpiscimi sul mio cellulare
Yippy yay, yippy yay, torno subito con la droga
Yippy yay, yippy yay, so che voi negri avete bisogno di un po' di più
Toglimi ancora quella merda, ho solo bisogno di stare da solo
Uhhh, mi sento come il maestro P
Non sono uno schiavo, non permetto a nessuno di tentare di massacrarmi
Mi sto mettendo alla prova, testato, ma nessuno mi supera
Quella merda ricoperta di zucchero non ha bisogno di calorie extra
È una macchina, ecco perché lavoriamo all'interno della fabbrica
Mettili per me, mostrali come se fosse una galleria
Non ho bisogno del tuo stipendio, oro su di me come se fosse alchimia
Dare ai negri la batteria quando assistono alla maestria
Uhhh, non dirlo, non parlarmi, non lo suoniamo
Hanno il gesso per me, faccio contorni come se fosse ceramica
Ho una squadra piena di fottute stranezze
Ho zucca, albicocche e broccoli
Trasformiamo una strana merda in una merce
Sono in un odissea per la vera qualità
È come uhhh
Yippy yay, yippy yay, colpiscimi sul mio cellulare
Yippy yay, yippy yay, torno subito con la droga
Yippy yay, yippy yay, so che voi negri avete bisogno di un po' di più
Toglimi ancora quella merda, ho solo bisogno di stare da solo
Yippy yay, yippy yay, colpiscimi sul mio cellulare
Yippy yay, yippy yay, torno subito con la droga
Yippy yay, yippy yay, so che voi negri avete bisogno di un po' di più
Toglimi ancora quella merda, ho solo bisogno di stare da solo
Sembro un pirata somalo (non dirlo!)
Scuola media e college falliti (non dirlo!)
Papà dice che sono uno stronzo (non dirlo!)
Carnagione di Dick di un Backwoods (eww, non dirlo)
Mi scrive, secca come il Sahara (oh wow!)
Dopo essere entrata in quella casa Merlyn (verso l'alto!)
Ero in quella bocca come fluoruro
Quella figa stretta come una cravatta per capelli (ah, ooh ooh)
Scrunchie, sono così eccitato piccola, cagna a casa tua, piccola figa
Quando ho la fame chimica che rubo, non condivido gli scarafaggi baby
Barbone con il buon taglio di capelli
Barbone con un bel taglio di capelli, materasso e cazzo magico
Yippy yay, yippy yay, colpiscimi sul mio cellulare
Yippy yay, yippy yay, torno subito con la droga
Yippy yay, yippy yay, so che voi negri avete bisogno di un po' di più
Toglimi ancora quella merda, ho solo bisogno di stare da solo
Yippy yay, yippy yay, colpiscimi sul mio cellulare
Yippy yay, yippy yay, torno subito con la droga
Yippy yay, yippy yay, so che voi negri avete bisogno di un po' di più
Toglimi ancora quella merda, ho solo bisogno di stare da solo