Traduzione del testo della canzone STAR - BROCKHAMPTON

STAR (originale)

Me llamo Roberto
Y yo quiero ser famoso
I might go Interstellar
I feel like Matthew McConaughey
I don’t care for what they gotta say
Tony Perkis how I drop the weight
Jason Bourne with the headshot
Jason Statham with the whip game
Liam Neeson with the rescue
I go Gunnar with the leather face
Bruce C&bell with the chains
Tobin Bell with the saw
Anthony Hopkins, I’m eatin' 'em raw
They don’t know who we are
Molly Shannon I’m a superstar
Ride or die like it’s sea biscuit
Tryna stack like Tobey
John Wick, I don’t leave a witness
Chris Paul, I’m assistin'
Ameer going Blake Griffin
Give me forty-eight minutes
We go '04 Pistons
Catch a fade like Robert Horry
Only time to get the spotlight
Deray how I’m top flight
Go Obama when I drop mics
I’m the black Tom Hanks
You can call me Nigga Banks
Secret Agent Cody Banks
Quarter pound of the dank
On the scale and it stank
Put my mama in a Range
I just bought a new Wraith
Nic Cage with the face off
John Travolta when I take off
Brad Pitt, start a fight club
Turn the trap into the nightclub
I’m like Prince with the white doves
Paint a picture with the white dust
Lionel Ritchie with the white bitch
Try to tell it to her nicely, but she never wanna listen
Beat the pussy to submission, Tom Cruise on a mission
Pull a R&B singer, bring her back to South Central
I shine just like a popstar, MJ my initial
Kobe Bryant with the spin moves, Iggy Nick got issues
H-Town with Beyoncé, turn her to my prom date
Kingpin like JAY-Z, dance moves like JT
Heath Ledger with some dreads
I just gave my nigga head
Standing on my two legs
Fuck what that nigga done said
Bruh, I don’t fuck with no white boys
'Less the nigga Shawn Mendes
I been off and I been dead
Bad as hell, I don’t bench press
High school, they ain’t fuck with me
Now the critics don’t fuck with me
My own fam ain’t fuck with me
But Viceland did fuck with me
I’m the only popstar with no money
Can’t drive, so I’m still running
Uber takin' all my show money
But that’s okay, I got more money
Not enough to get my teeth fixed
So my boyfriend in the street, bitch
In the moonlight I get seasick
Did ya see all that, all that we did?
Did all this shit in the weekend
We was up all late tweakin' (yeah!)
Ice Cube on a Friday, Chris Tucker on a Friday
Michael Cera on a Friday, Jonah Hill on a Friday
Rockin' Leo’s blood diamonds
Sucked off on the highway
Police right behind me
Like a nigga stole his OJ
Okay, I don’t play
Got the same last name as O. J
Everything that’s perfect, damn
You’re everything that’s perfect, damn
You’re everything that’s perfect, damn
(Everything that’s perfect, damn)
You’re everything that’s perfect, damn
Two, oh, oh, seven
Two, oh, oh, eight
Two, oh, oh, nine
You, I can’t relate
You, a different place
You, a different space
You, I hesitate, for you I never wait
Everything that’s perfect, damn
You’re everything that’s perfect, damn
You’re everything that’s perfect, damn
(Everything that’s perfect, damn)
You’re everything that’s perfect, damn

STAR (traduzione)

Me llamo Roberto
Y yo quiero ser famoso
Potrei diventare Interstellare
Mi sento come Matthew McConaughey
Non mi interessa quello che devono dire
Tony Perkis come faccio a perdere peso
Jason Bourne con il colpo alla testa
Jason Statham con il gioco della frusta
Liam Neeson con il salvataggio
Vado Gunnar con la faccia di pelle
Bruce C&bell con le catene
Tobin Bell con la sega
Anthony Hopkins, li sto mangiando crudi
Non sanno chi siamo
Molly Shannon Sono una superstar
Cavalca o muori come se fosse un biscotto di mare
Sto cercando di impilare come Tobey
John Wick, non lascio un testimone
Chris Paul, sto assistendo
Più avanti Blake Griffin
Dammi quarantotto minuti
Andiamo '04 pistoni
Cattura una dissolvenza come Robert Horry
Solo il tempo per avere i riflettori
Deray come sono la massima serie
Vai a Obama quando lascio cadere i microfoni
Sono il nero Tom Hanks
Puoi chiamarmi Nigga Banks
Agente Segreto Cody Banks
Un quarto di libbra dell'umidità
Sulla bilancia e puzzava
Metti mia mamma in una gamma
Ho appena comprato un nuovo Wraith
Nic Cage con la faccia a faccia
John Travolta quando decollo
Brad Pitt, apri un club di combattimento
Trasforma la trappola nella discoteca
Sono come il principe con le colombe bianche
Dipingi un'immagine con la polvere bianca
Lionel Ritchie con la cagna bianca
Prova a dirglielo gentilmente, ma non vuole mai ascoltarlo
Batti la figa alla presentazione, Tom Cruise in una missione
Porta una cantante R&B, riportala a South Central
Brillo proprio come una popstar, MJ la mia sigla
Kobe Bryant con le mosse di rotazione, Iggy Nick ha avuto problemi
H-Town con Beyoncé, portala al mio appuntamento del ballo di fine anno
Kingpin come JAY-Z, passi di danza come JT
Heath Ledger con alcuni dreadlocks
Ho appena dato la testa al mio negro
In piedi sulle mie due gambe
Fanculo quello che ha detto quel negro
Bruh, non scopo con nessun ragazzo bianco
'Meno il negro Shawn Mendes
Sono stato fuori e sono stato morto
Male come l'inferno, io non panca
Al liceo, non mi prendono per il culo
Ora i critici non mi prendono per il culo
La mia stessa famiglia non mi prende in giro
Ma Viceland mi ha fottuto
Sono l'unica popstar senza soldi
Non posso guidare, quindi sto ancora correndo
Uber si prende tutti i soldi del mio spettacolo
Ma va bene, ho più soldi
Non abbastanza per farmi riparare i denti
Quindi il mio fidanzato in strada, cagna
Al chiaro di luna mi viene il mal di mare
Hai visto tutto questo, tutto quello che abbiamo fatto?
Ha fatto tutta questa merda nel fine settimana
Siamo stati alzati fino a tardi per ritoccare (sì!)
Ice Cube il venerdì, Chris Tucker il venerdì
Michael Cera di venerdì, Jonah Hill di venerdì
I diamanti insanguinati di Leo Rockin'
Risucchiato in autostrada
La polizia proprio dietro di me
Come un negro ha rubato la sua GU
Ok, non gioco
Ha lo stesso cognome di O.J
Tutto ciò che è perfetto, accidenti
Sei tutto ciò che è perfetto, accidenti
Sei tutto ciò che è perfetto, accidenti
(Tutto ciò che è perfetto, accidenti)
Sei tutto ciò che è perfetto, accidenti
Due, oh, oh, sette
Due, oh, oh, otto
Due, oh, oh, nove
Tu, non riesco a relazionarmi
Tu, un posto diverso
Tu, uno spazio diverso
Tu, esito, per te non aspetto mai
Tutto ciò che è perfetto, accidenti
Sei tutto ciò che è perfetto, accidenti
Sei tutto ciò che è perfetto, accidenti
(Tutto ciò che è perfetto, accidenti)
Sei tutto ciò che è perfetto, accidenti