Testi di LOST IN LOVE - BROCKHAMPTON

LOST IN LOVE (originale)

Your lipstick burns my lips
But I think I’m still in love with you
Your eyes drip black
But I think you’re still in love with me
But it feels like there’s no air to breathe again (In the pink skies)
And it feels like I’m drowning in love again (I can’t swim)
I’m afraid I’ll lose all that I have again (Her eyes were red)
But I’m ready for the truth (Love me not)
I’m so lost in love (la la, la la)
I’m so lost in love (la la, la la)
I’m so lost in love (la la, la la)
I’m so lost in love (la la, la la)
I’ve been a fool (ooo, aa-aah)
You say I care too much
But what does that even mean
You say I need some space
But what does that mean for me
It feels like I’ve fallen and fell again (the car crash)
And it feels like there’s no hope for us again (you were high as hell)
I’m afraid you’ll leave me for a better man (I try my hardest)
But I’m ready for the truth (love me not)
I’m so lost in love (la la, la la)
I’m so lost in love (la la, la la)
I’m so lost in love (la la, la la)
I’m so lost in love (la la, la la)
My head was spinning (I've been a fool)
I lost, I lost it (I've been a fool)
I’ve been a fool (ooo, aa-ah)
Ah-ha-ha

(traduzione)

Il tuo rossetto mi brucia le labbra
Ma penso di essere ancora innamorato di te
I tuoi occhi gocciolano neri
Ma penso che tu sia ancora innamorato di me
Ma sembra che non ci sia più aria da respirare (nei cieli rosa)
E mi sembra di affogare di nuovo nell'amore (non so nuotare)
Ho paura di perdere di nuovo tutto ciò che ho (i suoi occhi erano rossi)
Ma sono pronto per la verità (non amarmi)
Sono così perso nell'amore (la la, la la)
Sono così perso nell'amore (la la, la la)
Sono così perso nell'amore (la la, la la)
Sono così perso nell'amore (la la, la la)
Sono stato uno sciocco (ooo, aa-aah)
Dici che ci tengo troppo
Ma cosa significa
Dici che ho bisogno di spazio
Ma cosa significa per me
Sembra di essere caduto e caduto di nuovo (l'incidente d'auto)
E sembra che non ci sia più speranza per noi (eri da morire)
Temo che mi lascerai per un uomo migliore (cerco di fare del mio meglio)
Ma sono pronto per la verità (non amarmi)
Sono così perso nell'amore (la la, la la)
Sono così perso nell'amore (la la, la la)
Sono così perso nell'amore (la la, la la)
Sono così perso nell'amore (la la, la la)
Mi girava la testa (sono stato un pazzo)
Ho perso, l'ho perso (sono stato uno stupido)
Sono stato uno sciocco (ooo, aa-ah)
Ah-ah-ah