| I spent like a year and a half on the greyhound bus
| Ho trascorso circa un anno e mezzo sull'autobus dei levrieri
|
| On the way to see this girl
| Sulla strada per vedere questa ragazza
|
| Take a flight back just to keep my job
| Prendi un volo di ritorno solo per mantenere il mio lavoro
|
| Used to fly standby, late to the airport
| Usato per volare in standby, in ritardo in aeroporto
|
| Where the buddy pass? | Dove passa l'amico? |
| Stuck in the traffic
| Bloccato nel traffico
|
| Whole lotta hours, real long distance
| Un sacco di ore, davvero a lunga distanza
|
| But I’ve grown since then
| Ma da allora sono cresciuto
|
| Learned to be on my own since then
| Da allora ho imparato a essere da solo
|
| Marble floor in my brand new crib
| Pavimento in marmo nella mia nuovissima culla
|
| This the life that I wanted still
| Questa è la vita che volevo ancora
|
| Got a hole and it burn my chest
| Ho un buco e mi brucia il petto
|
| Mash the chip that’s still in my shoulder
| Schiaccia il chip che è ancora nella mia spalla
|
| Ain’t a day that I still been sober
| Non è un giorno in cui sono stato ancora sobrio
|
| These the things that I’m tripping over
| Queste le cose su cui sto inciampando
|
| Y’all motherfuckers made 3 albums
| Tutti voi figli di puttana avete fatto 3 album
|
| Still talking about the same shit
| Sempre parlando della stessa merda
|
| The one gay, the one selling drugs
| Quello gay, quello che vende droga
|
| The one that’s tryna act like Lil Wayne
| Quello che sta cercando di comportarsi come Lil Wayne
|
| What the fuck is this shit man?
| Che cazzo è questo uomo di merda?
|
| Y’all better turn this shit off when y’all get in the whip
| Farete meglio a spegnere questa merda quando salite sulla frusta
|
| When y’all enter my whip y’all better not play this shit
| Quando entrerete nella mia frusta, fareste meglio a non giocare a questa merda
|
| 'Cause this can go right the fuck off
| Perché questo può andare dritto, cazzo
|
| Now them boys hooked on heroin
| Ora quei ragazzi si appassionavano all'eroina
|
| Parents always asking like
| I genitori chiedono sempre like
|
| «Where y’all get it from?»
| «Da dove lo prendete tutti?»
|
| Rehab poppin' like when Amy had the single out
| La riabilitazione è scoppiata come quando Amy ha fatto uscire il singolo
|
| Single out the reasons how I quit before I fell down
| Individua i motivi per cui ho smesso prima di cadere
|
| I used to pick Ameer up
| Andavo a prendere Ameer
|
| Talk about what’s got us fucked up
| Parla di cosa ci ha incasinato
|
| We vent 'till the sun up (ay)
| Ci sfoghiamo fino al sorgere del sole (ay)
|
| Hopefully get our funds up (ay)
| Speriamo di ottenere i nostri fondi (ay)
|
| And if I didn’t know y’all
| E se non vi conoscessi tutti
|
| Maybe I would have a desk job
| Forse avrei un lavoro d'ufficio
|
| Ticking 'till I off myself
| Ticchettio fino a quando non mi sono spento
|
| Used to drive around for some hours (oh, ohhh)
| Usato per guidare in giro per alcune ore (oh, ohhh)
|
| Used to get paid by the hour (oh, ohhh)
| Utilizzato per essere pagato a ore (oh, ohhh)
|
| Now I’m just pickin up my check (oh, ohhh)
| Ora sto solo ritirando il mio assegno (oh, ohhh)
|
| Now I’m just pickin up a sweat (yeah)
| Ora sto solo raccogliendo un sudore (sì)
|
| Used to drive around for some hours (oh, ohhh)
| Usato per guidare in giro per alcune ore (oh, ohhh)
|
| Circle round the block for some hours (oh, ohhh)
| Fai il giro dell'isolato per alcune ore (oh, ohhh)
|
| Now I’m just pickin up my check (oh, ohhh)
| Ora sto solo ritirando il mio assegno (oh, ohhh)
|
| Now I’m just pickin up a sweat (yeah)
| Ora sto solo raccogliendo un sudore (sì)
|
| Be there any minute
| Sii presente da un momento all'altro
|
| I’ll be on it in it baby
| Ci sarò dentro baby
|
| Be there any minute
| Sii presente da un momento all'altro
|
| I’ll be on it in it baby
| Ci sarò dentro baby
|
| Be there any minute
| Sii presente da un momento all'altro
|
| I’ll be on it in it baby
| Ci sarò dentro baby
|
| Be there any minute
| Sii presente da un momento all'altro
|
| I’ll be on it in it baby
| Ci sarò dentro baby
|
| Spent like a year and a half feeling sorry for myself
| Ho passato circa un anno e mezzo a sentirmi dispiaciuto per me stesso
|
| 'Cause I thought love ain’t make sense anymore
| Perché pensavo che l'amore non avesse più senso
|
| If I drank you would probably see a fifth on the floor
| Se avessi bevuto, probabilmente ne vedresti un quinto per terra
|
| And a hole in the door, rest a few more
| E un buco nella porta, riposati ancora
|
| Scared of the past I’ve been tryna avoid from before I was born
| Paura del passato che ho cercato di evitare prima della nascita
|
| Running from the shoes that my grandfathers wore
| Scappando dalle scarpe che indossavano i miei nonni
|
| Tryna pick a better battle but I saw on the wharf
| Sto cercando di scegliere una battaglia migliore, ma l'ho vista sul molo
|
| Feel the sun in my pores but I still got clouds in my head, now
| Sento il sole nei miei pori ma ho ancora le nuvole nella testa, ora
|
| Rain for a little bit, stay for a little bit
| Pioggia per un po', resta per un po'
|
| Moved along with my head, down
| Si è mosso insieme alla mia testa, in basso
|
| That’s what momma taught me and I never let them fuck me
| Questo è ciò che la mamma mi ha insegnato e non ho mai lasciato che mi scopassero
|
| When they handed me a dead king’s, crown
| Quando mi hanno consegnato la corona di un re morto
|
| Told 'em think of what you doing before I’m the one you’re choosing
| Ho detto loro di pensare a cosa stai facendo prima che io sia quello che stai scegliendo
|
| I just wanna be a human when I share myself
| Voglio solo essere un essere umano quando condivido me stesso
|
| Hear the things I’m saying and I scare myself
| Ascolta le cose che sto dicendo e mi spavento
|
| Goddamn
| Dannazione
|
| Be there any minute
| Sii presente da un momento all'altro
|
| I’ll be on it in it baby
| Ci sarò dentro baby
|
| Be there any minute
| Sii presente da un momento all'altro
|
| I’ll be on it in it baby
| Ci sarò dentro baby
|
| Be there any minute
| Sii presente da un momento all'altro
|
| I’ll be on it in it baby
| Ci sarò dentro baby
|
| Be there any minute
| Sii presente da un momento all'altro
|
| I’ll be on it in it baby
| Ci sarò dentro baby
|
| Be there any minute
| Sii presente da un momento all'altro
|
| I’ll be on it in it baby
| Ci sarò dentro baby
|
| Be there any minute
| Sii presente da un momento all'altro
|
| I’ll be on it in it baby
| Ci sarò dentro baby
|
| Be there any minute
| Sii presente da un momento all'altro
|
| I’ll be on it in it baby
| Ci sarò dentro baby
|
| Be there any minute
| Sii presente da un momento all'altro
|
| I’ll be on it in it baby | Ci sarò dentro baby |