Traduzione del testo della canzone My Response - Brodie

My Response (originale)

Bring on the hateful remarks
No one ever said this would be easy
And I never thought that I’d please everyone
But, my response to you is this
If you want to talk down to me, do it
But, did you know that it will only fuel the
Fire that burns, hotter every day
It’s deep inside My heart
It’s been there from the start
Oh.I won’t give up the fight
Try as You might
I won’t give in
Say what you want, don’t get me wrong
You’re entitled to your opinion
But I don’t know why
You would waste your time on me
The things you say
The things you do
Make me try even harder than before
I’ll survive.
You can never stop the
Fire that burns, hotter every day
It’s deep inside My heart
It’s been there from the start
Oh.I won’t give up the fight
Try as You might
I won’t give in
Oh.I won’t give up the fight
Try as You might
You’ll never win
And if I do fall
Face down on the ground
I’ll pick myself right back up
Just to show you up
To Show you up
(To Show you up)
Oh.I won’t give up the fight
Try as You might
I won’t give in
Oh.I won’t give up the fight
Try as You might
You’ll never win

(traduzione)

Porta i commenti odiosi
Nessuno ha mai detto che sarebbe stato facile
E non avrei mai pensato di accontentare tutti
Ma la mia risposta a te è questa
Se vuoi parlare con me, fallo
Ma sapevi che alimenterà solo il
Fuoco che arde, ogni giorno più caldo
È nel profondo del mio cuore
È stato lì fin dall'inizio
Oh. Non rinuncerò alla lotta
Prova come potresti
Non mi arrenderò
Dì quello che vuoi, non fraintendermi
Hai diritto alla tua opinione
Ma non so perché
Sprecheresti il ​​tuo tempo con me
Le cose che dici
Le cose che fai
Fammi provare ancora di più di prima
Sopravviverò.
Non puoi mai fermare il
Fuoco che arde, ogni giorno più caldo
È nel profondo del mio cuore
È stato lì fin dall'inizio
Oh. Non rinuncerò alla lotta
Prova come potresti
Non mi arrenderò
Oh. Non rinuncerò alla lotta
Prova come potresti
Non vincerai mai
E se io cado
A faccia in giù a terra
Mi riprenderò subito
Solo per farti vedere
Per farti vedere
(Per farti vedere)
Oh. Non rinuncerò alla lotta
Prova come potresti
Non mi arrenderò
Oh. Non rinuncerò alla lotta
Prova come potresti
Non vincerai mai