Traduzione del testo della canzone Peter Gibbon's Eyes - Brodie

Peter Gibbon's Eyes (originale)

Breath in, breath out
Sometimes I must remind Myself
That’s really what it’s all about
But, It’s so hard when the light at the end
Of the tunnel is the headlight of a train
My problems never seem to go away
In My Life I have learned one thing
The way things are
Are never the way you want them to be
You fall into a routine
And life seems like a repeating dream
You can’t wake from
I’m breaking down again
I am so sad to say
I’m breaking down again
Oh.This morning, this morning I realized
Each new day’s the worst day of My Life
Oh.This morning
I saw through Peter Gibbon’s Eyes
So, lock Me up and throw away the key
No, better yet bring in some guy
To hypnotize me, please
Cause' I can’t go on one more day
Knowing this is reality, so hurry up
I’m breaking down again
I am so sad to say
I’m breaking down again
Oh.This morning, this morning I realized
Each new day’s the worst day of My Life
Oh.This morning
I saw through Peter Gibbon’s Eyes
Oh.This morning, this morning I realized
Each new day’s the worst day of My Life
Oh.This morning
I saw through Peter Gibbon’s Eyes

Peter Gibbon's Eyes (traduzione)

Inspira, espira
A volte devo ricordarmelo
Questo è davvero ciò di cui si tratta
Ma è così difficile quando la luce alla fine
Del tunnel c'è il faro di un treno
I miei problemi sembrano non scomparire mai
In My Life ho imparato una cosa
Come stanno le cose
Non sono mai come vorresti che fossero
Cadi in una routine
E la vita sembra un sogno che si ripete
Non puoi svegliarti da
Sto crollando di nuovo
Sono così triste da dire
Sto crollando di nuovo
Oh. Stamattina, stamattina ho realizzato
Ogni nuovo giorno è il peggior giorno della mia vita
Oh. Questa mattina
Ho visto attraverso gli occhi di Peter Gibbon
Quindi, rinchiudimi e butta via la chiave
No, meglio ancora portare qualcuno
Per ipnotizzarmi, per favore
Perché non posso andare avanti un altro giorno
Sapendo che questa è la realtà, quindi sbrigati
Sto crollando di nuovo
Sono così triste da dire
Sto crollando di nuovo
Oh. Stamattina, stamattina ho realizzato
Ogni nuovo giorno è il peggior giorno della mia vita
Oh. Questa mattina
Ho visto attraverso gli occhi di Peter Gibbon
Oh. Stamattina, stamattina ho realizzato
Ogni nuovo giorno è il peggior giorno della mia vita
Oh. Questa mattina
Ho visto attraverso gli occhi di Peter Gibbon