Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Des racines et des ailes, artista - Broussaï. Canzone dell'album Kingston Town, nel genere Регги
Data di rilascio: 07.10.2012
Etichetta discografica: Youz
Linguaggio delle canzoni: francese
Des racines et des ailes(originale) |
Des racines comme fondation |
Une culture à plusieurs traditions |
Être solide sous pression |
Rebondir dans ses réflexions |
Des ailes pour se libérer |
Se délester des erreurs passées |
Prends ma main pour te hisser |
Pour t'élever tu sais sur qui t’appuyer |
Se méfier de leurs croyances, l’imaginaire comme élixir |
La soumission sans réfléchir, pas d’autre choix que d’obéir |
Juge un système par rapport aux conditions de la femme |
L'égalité dans tous mes thèmes, mes valeurs c’est ma flamme |
Certaines seraient à la base de nos perversités |
Comment peut-on avancer quand toutes les roues sont voilées? |
Apprends à cisailler tous ces barbelés et à t’envoler dans des cieux étoilés |
Te regarder t’assoupir, t’endormir dans mes bras |
Réalises tes rêves et le ciel s'éclaircira |
Je ferai toujours rayonner le soleil pour toi |
Dans la nuit noire, tu pourras compter sur moi |
Additionne et multiplie les minutes de bonheurs |
L’amitié, la fraternité, la complicité avec l'âme sœur |
Savoir s’adapter à l’environnement qui t’entoure |
En faire le tour, et comme moi, trouver l’amour |
Mon amour t’apportera des racines et des ailes |
(traduzione) |
Le radici come base |
Una cultura con molte tradizioni |
Essere forti sotto pressione |
Ritornare nei tuoi pensieri |
Ali per liberarsi |
Lascia andare gli errori del passato |
Prendi la mia mano per sollevarti |
Per risorgere sai a chi appoggiarti |
Attenti alle loro convinzioni, l'immaginario come elisir |
Sottomissione insensata, altra scelta che obbedire |
Giudica un sistema contro le condizioni della donna |
Uguaglianza in tutti i miei temi, i miei valori sono la mia fiamma |
Alcuni sarebbero alla base delle nostre perversità |
Come possiamo andare avanti quando tutte le ruote sono piegate? |
Impara a tagliare tutto quel filo spinato e libra nei cieli stellati |
Guardati assopire, addormentarti tra le mie braccia |
Realizza i tuoi sogni e il cielo si schiarirà |
Farò sempre splendere il sole per te |
Nella notte oscura puoi contare su di me |
Aggiunge e moltiplica i minuti felici |
Amicizia, fraternità, complicità con l'anima gemella |
Sapersi adattare all'ambiente che ti circonda |
Vai in giro e, come me, trova l'amore |
Il mio amore ti porterà radici e ali |