| There’s little left to sing that’s not been sung
| C'è poco da cantare che non sia stato cantato
|
| No new words to rest on this tongue
| Non ci sono parole nuove per riposare su questa lingua
|
| There’s little left to do that’s not been done
| C'è ancora poco da fare che non sia stato fatto
|
| There’s little left to love, only one
| C'è poco da amare, solo uno
|
| But when it seems the world has lost its spin
| Ma quando sembra che il mondo abbia perso il suo senso
|
| There’s always your heart left to win
| C'è sempre il tuo cuore da vincere
|
| And there’s little left to lose that’s not been lost
| E c'è poco da perdere che non sia andato perso
|
| When Jack last came to freeze the world was frost
| L'ultima volta che Jack è venuto a congelare il mondo era gelo
|
| And there’s little time to sit and stare at all
| E c'è poco tempo per sedersi e fissare tutti
|
| Not in winter spring or summer or fall
| Non in inverno primavera o estate o autunno
|
| But when it seems the world has lost its spin
| Ma quando sembra che il mondo abbia perso il suo senso
|
| There’s always your heart left to win
| C'è sempre il tuo cuore da vincere
|
| The sun forgot to rise this morning
| Il sole ha dimenticato di sorgere questa mattina
|
| The moon was still a glow at dawn
| La luna era ancora un bagliore all'alba
|
| But I’ll never be cold or lonely
| Ma non sarò mai freddo o solo
|
| With your heart, to keep me warm
| Con il tuo cuore, per tenermi al caldo
|
| There’s little left to do that’s not been done
| C'è ancora poco da fare che non sia stato fatto
|
| There’s little left to love, only one
| C'è poco da amare, solo uno
|
| But when it seems the world has lost its spin
| Ma quando sembra che il mondo abbia perso il suo senso
|
| There’s always your heart left (pause)
| C'è sempre il tuo cuore rimasto (pausa)
|
| There’s always your heart left to win | C'è sempre il tuo cuore da vincere |