Traduzione del testo della canzone Wouldn't Mean A Thing - Bruno Major

Wouldn't Mean A Thing (originale)

I could climb the Himalayan mountains
Or the pyramids in West Peru
I could travel back in time and hear Al Green sing
It wouldn’t mean a thing without you
I could sail across the Indian Ocean
And bathe in the reflection of the moon
I could find the buried treasure of ancient kings
But it wouldn’t mean a thing without you
No, it wouldn’t mean a thing without you
You bring out the best in me
Help me see the world differently
Be a better man than I’d ever be on my own
I’ll give you the rest of me
You’re the reason I rest easily
It’s the love and loyalty you’ve shown
I could work hard, make a fortune
Bet it all on red only to lose
If money comes my way I won’t be complaining
It wouldn’t mean a thing without you
No, it wouldn’t mean a thing without you

Wouldn't Mean A Thing (traduzione)

Potrei scalare le montagne dell'Himalaya
O le piramidi nel Perù occidentale
Potrei viaggiare indietro nel tempo e ascoltare Al Green cantare
Non significherebbe nulla senza di te
Potrei navigare attraverso l'Oceano Indiano
E immergiti nel riflesso della luna
Potrei trovare il tesoro sepolto degli antichi re
Ma non significherebbe niente senza di te
No, non significherebbe nulla senza di te
Tiri fuori il meglio di me
Aiutami a vedere il mondo in modo diverso
Sii un uomo migliore di quanto non sarei mai stato da solo
Ti darò il resto di me
Sei il motivo per cui riposo facilmente
È l'amore e la lealtà che hai mostrato
Potrei lavorare sodo, fare fortuna
Scommetti tutto sul rosso solo per perdere
Se i soldi arrivano a modo mio, non mi lamenterò
Non significherebbe nulla senza di te
No, non significherebbe nulla senza di te