Traduzione del testo della canzone Pants on Fire - Buck 65

Pants on Fire (originale)

Sky diver, your pants are on fire and the rest of your clothes is blowing
And for some strange reason, your nose is growing
My skin is crawling, everybody’s chin is falling,
jaws are dropping left and right
Lost cause you came like a thief in the night
With nice white teeth and a tight ass and long conversation
Fascinating feeling to spend months in your company
I never felt uncomfortable, even with my clothes off
Chillin so hard, my ass almost froze off
Everybody shows off and wants to look presentable
But the fact of the matter is that accidents are preventable
From the sound of the candy wrappers
Down to the handicappers
Everybody’s got to exercise a little caution
But every so often expect things to get hectic or Technically difficult and I begin to get skeptical
Especially when the canadian bacon gets sizzlin
Isn’t it a sin when the ceiling is invisible
We need new inventions that reveal peoples true intentions
A portable pride protector, affordable lie detector
The wild lifestyle has the tendency to intimidate
But it isn’t your invitation to imitate
In front of my face, you spoke my gospel like an apostle
But on the other side of town, you got coke in your nostril
Just for example, we all want to live a bit
Whatever, it’s your body of water, why should I give a shit
Who are you anyway, and where did you come from
Dumdum, just when I thought I could trust someone
The mask comes off, and your face fades away
You radiate eighty-eight full shades of gray
Black and white rainbow, you know you ain’t acting right
Game show hostess, stabbing every back in sight
The time has come thicker than blood
And make no mistake, I’m a stick in the mud
I’m a kick in your pants and I’m a lump in your throat
And I’m the hassle in your castle, I’m going to jump in your moat
Splash, hypocritical condition the hospital
Makes this mission impossible
Pretty much, I’ve got no patients left and as a physician or doctor
It puts me in an awkward position
No magician can trick me, or lick me with a cattle whip
So what makes you think you can sink my battleship
We ain’t family, drama queen, the camera’s rolling
Show me your swollen memories before the moment’s stolen
Slow-motion Picasso, wearing the wool socks
And coming with the full clip, I’m sick of this bullshit
Who are you anyway, and where did you come from
Dumdum, just when I thought I could trust someone
The mask comes off, and your face fades away
You radiate eighty-eight full shades of gray

(traduzione)

Sky Diver, i tuoi pantaloni sono in fiamme e il resto dei tuoi vestiti sta soffiando
E per qualche strana ragione, il tuo naso sta crescendo
La mia pelle sta strisciando, il mento di tutti sta cadendo,
le mascelle stanno cadendo a destra ea sinistra
Perso perché sei venuto come un ladro nella notte
Con bei denti bianchi e un culo stretto e una lunga conversazione
Sensazione affascinante di trascorrere mesi in tua compagnia
Non mi sono mai sentito a disagio, anche senza i vestiti
Chillin così forte che il mio culo si è quasi congelato
Tutti si esibiscono e vogliono apparire presentabili
Ma il fatto è che gli incidenti sono prevenibili
Dal suono degli involucri di caramelle
Fino agli handicapper
Tutti devono esercitare un po' di cautela
Ma ogni tanto mi aspetto che le cose diventino frenetiche o tecnicamente difficili e comincio a diventare scettico
Soprattutto quando la pancetta canadese diventa sfrigolante
Non è un peccato quando il soffitto è invisibile
Abbiamo necessità di nuove invenzioni che rivelino le vere intenzioni delle persone
Un protettore dell'orgoglio portatile, un rilevatore di bugie conveniente
Lo stile di vita selvaggio ha la tendenza a intimidire
Ma non è il tuo invito a imitare
Davanti alla mia faccia, hai pronunciato il mio vangelo come un apostolo
Ma dall'altra parte della città, hai della coca nelle narici
Ad esempio, tutti noi vogliamo vivere un po'
Qualunque cosa, è il tuo corpo d'acqua, perché dovrei fregarmene
Chi sei comunque e da dove vieni
Dumdum, proprio quando pensavo di potermi fidare di qualcuno
La maschera si stacca e il tuo viso svanisce
Irradi ottantotto sfumature di grigio
Arcobaleno in bianco e nero, sai che non ti comporti bene
Hostess di un game show, accoltellando ogni schiena alla vista
È arrivato il momento più denso del sangue
E non commettere errori, sono un bastoncino nel fango
Sono un calcio nei pantaloni e sono un nodo in gola
E io sono la seccatura nel tuo castello, salterò nel tuo fossato
Splash, condizioni ipocrite l'ospedale
Rende impossibile questa missione
Praticamente, non ho più pazienti e come medico o medico
Mi mette in una posizione imbarazzante
Nessun mago può ingannarmi o leccarmi con una frusta di bestiame
Allora, cosa ti fa pensare di poter affondare la mia corazzata
Non siamo una famiglia, regina del dramma, la telecamera sta girando
Mostrami i tuoi ricordi gonfi prima che il momento venga rubato
Picasso al rallentatore, con indosso i calzini di lana
E venendo con la clip completa, sono stufo di queste cazzate
Chi sei comunque e da dove vieni
Dumdum, proprio quando pensavo di potermi fidare di qualcuno
La maschera si stacca e il tuo viso svanisce
Irradi ottantotto sfumature di grigio