| She wrote back, too alone
| Mi ha risposto, troppo sola
|
| A single pair of shooting stars
| Un solo paio di stelle cadenti
|
| Messages in bottles, a signal flare
| Messaggi in bottiglie, un segnale luminoso
|
| The ledge appears, eyes insinuate a pledge of years
| Appare la sporgenza, gli occhi insinuano un impegno di anni
|
| Middle of nowhere, she met me at the edge of tears
| In mezzo al nulla, mi ha incontrato sull'orlo delle lacrime
|
| The wild west, beguiled less
| Il selvaggio west, meno ingannato
|
| A child blessed, styled dressed
| Un bambino benedetto, vestito con stile
|
| I asked and she smiled yes
| Ho chiesto e lei ha sorriso di sì
|
| Requested, my eyes close and neck rested
| Richiesto, i miei occhi si chiudono e il collo riposato
|
| Surrounded by dead silent couples we breakfasted
| Circondati da coppie mute e silenziose abbiamo fatto colazione
|
| She knows the way, I’m a foreign ambassador
| Lei conosce la strada, io sono un ambasciatore straniero
|
| I was a window, in a door in a passenger
| Ero una finestra, in una porta in un passeggero
|
| Lights on Elizabeth, early nights and vaccinations
| Luci accese Elizabeth, prime notti e vaccinazioni
|
| Out of the blue, the birds flew like accusations
| All'improvviso, gli uccelli volavano come accuse
|
| From telephone wires that crisscross the wild sky
| Dai cavi telefonici che attraversano il cielo selvaggio
|
| Climbing her staircase to her bedroom a mile high
| Salendo le scale della sua camera da letto alta un miglio
|
| Trips that begun, from the tip of the tongue
| Viaggi che sono iniziati, dalla punta della lingua
|
| New moon, a total eclipse of the sun
| Luna nuova, un'eclissi totale di sole
|
| And she said yes
| E lei ha detto di sì
|
| She said yes
| Lei ha detto sì
|
| She said yes
| Lei ha detto sì
|
| She said yes
| Lei ha detto sì
|
| She said yes
| Lei ha detto sì
|
| She said yes
| Lei ha detto sì
|
| Lonely hearts club, a committee of privates
| Club cuori solitari, un comitato di privati
|
| Heart shaped waters in a city of pirates
| Acque a forma di cuore in una città di pirati
|
| Hideouts and how much depends of the worth
| Nascondigli e quanto dipende dal valore
|
| Philosophers walk to the ends of the earth
| I filosofi camminano fino ai confini della terra
|
| And she said yes
| E lei ha detto di sì
|
| She said yes
| Lei ha detto sì
|
| She said yes
| Lei ha detto sì
|
| She said yes
| Lei ha detto sì
|
| She said yes
| Lei ha detto sì
|
| She said yes
| Lei ha detto sì
|
| She said yes | Lei ha detto sì |