Traduzione del testo della canzone Sunday Driver - Buck 65

Sunday Driver (originale)

I walk the earth quietly, by day carry a net
With no strings attached to a magic marionette
See there’s so little time left and yet there’s so much space
Thinking why don’t you give me a call later on so we can touch base
I swim across the seven seas and follow the sounds of handclaps
And just try to keep my balls out of the sand traps
Because before I go on live all my enemies try to contrive
Plots to make my whole entire routine take a swan dive
But this ain’t commercialized hip-hop or indie pop
Nah, this ain’t the mashed potato, uh-uh this ain’t the lindy hop
The dance that goes with this is called the keep perfectly still
Before your brain becomes burnt out like cheap circuitry will
Lately I’ve been spending almost all my nights with my hands full
Between writing my rhymes and my fights with the man-wolf
I’m building a better mousetrap and plus a wider fence
Because I trust my instincts and follow my spider sense

Sunday Driver (traduzione)

Cammino sulla terra in silenzio, di giorno porto una rete
Senza stringhe legate a una marionette magica
Guarda che è rimasto così poco tempo eppure c'è così tanto spazio
Pensando perché non mi chiami più tardi così possiamo contattare la base
Nuoto attraverso i sette mari e seguo i suoni dei battiti delle mani
E prova solo a tenere le mie palle fuori dalle trappole di sabbia
Perché prima di andare in diretta tutti i miei nemici cercano di escogitare
Trame per fare in modo che tutta la mia routine faccia un tuffo a cigno
Ma questo non è hip-hop o indie pop commercializzato
Nah, questo non è il purè di patate, uh-uh questo non è il lindy hop
La danza che ne consegue si chiama mantenere perfettamente immobile
Prima che il tuo cervello si esaurisca come succede con i circuiti economici
Ultimamente ho passato quasi tutte le mie notti con le mani occupate
Tra lo scrivere le mie rime e i miei litigi con l'uomo-lupo
Sto costruendo una trappola per topi migliore e più una recinzione più ampia
Perché mi fido del mio istinto e seguo il mio senso da ragno