Traduzione del testo della canzone Up the Middle - Buck 65

Up the Middle (originale)

Yeah coming through from the 902
Pop the line it’s buck 65
Full blown combinating with johnney rockwell and the Centaur
Double dipped
Yo, right about this time next year
Certain others digging up bones
Got flat chest and head like rats nest
Not to mention that I’m harder than a math test
Leave you lying face down naked from the waist down
After that I’ll go back and burn your place down
I’ll take cheese outta you handy snack
Then I’ll call your granny back
Gotta a great big of cash in my fanny pack
A flat bus broken
The angle dust smoking
Man with hand cuffs on
Just joking I describe myself as half decent sax player
Armature coin collecter john q tax player
Shy around girls with my face all scared
The only thing in my wallet is a baseball card
I live in the city but miss farming life
All i need to surive is my swiss army knife
The story of my childhood is bad luck and crisis
Born in the year of the rat and I’m a picses
Which makes me a rat fish
So I’m gonna soon need someone to tie my shoes and spoon feed me
Can’t wait till the day when i ride round in rocking cars
Were short sleeve shirts and all i eat is chocolate bars
Take my place granted assume the position
On top of the heap because soon the tradition
Winning the game of one swinging the bat will forever will be a thing of the
past
If I be myself I’ll be by myself
But I don’t wanna be remembered by the way I’ve been rendered
No I don’t, no
They keep me couped up in this hot sweaty cage
With a worn out mattress and a poster of eddie page
And supposed to write the great American love story
Why don’t they sound trumpets and release flocks of doves for me
I’ve got to be particular about how my carrier is handled
Before i record i should go and get my ears candled
I’d like a glass of water and box of facial tissue
Doing what i do has never really been a racial issue
Some day soon though I’m gonna have to settle down
Before my bones start making that metal on metal sound
The difference between me and other people is the greasy palms
I was never one to hold my breath when I resed bombs
Its possible that i could be huge but i doubt it
My phones off the hook buts that about it
Handling my biz I should really do a shipment
Try and make some money to buy some new equipment
With a brand new mike and a room with insulation
Coloured pencils all I need is inspiration
Which brings me back to this hot and sweaty cage
The worn matress and the poster of eddie page
I look at people look at me
Showing a picture that isn’t even close to real
The final approach is upon me, i can feel it
I might call this song I was right all along
Or I might call this song I’ve never had stitches
Or I might it Mr Know it all
Or don’t forget the chaos
Or two sizes to big
The hydro-twist
The scene river
Creative differences
No time to lose
Or
Beasts?
Pieces?

(traduzione)

Sì, proveniente dalla 902
Pop la linea è buck 65
Combinazione in piena regola con johnney rockwell e il centauro
Doppio tuffo
Yo, proprio in questo periodo l'anno prossimo
Alcuni altri scavano ossa
Ha il petto piatto e la testa come un nido di topi
Per non parlare del fatto che sono più difficile di un test di matematica
Lasciati sdraiato a faccia in giù nudo dalla vita in giù
Dopodiché tornerò indietro e brucerò casa tua
Ti porterò fuori il formaggio a portata di mano come spuntino
Poi richiamerò tua nonna
Devo avere un sacco di soldi nel mio marsupio
Un autobus piatto rotto
L'angolo di fumo di polvere
Uomo con le manette
Sto solo scherzando, mi descrivo come un sassofonista per metà decente
Armature collezionista di monete john q tax player
Timido con le ragazze con la mia faccia tutta spaventata
L'unica cosa nel mio portafoglio è una carta da baseball
Vivo in città ma mi manca la vita contadina
Tutto ciò di cui ho bisogno per sopravvivere è il mio coltellino svizzero
La storia della mia infanzia è sfortuna e crisi
Nato nell'anno del topo e io sono un picses
Il che fa di me un pesce topo
Quindi presto avrò bisogno di qualcuno che mi leghi le scarpe e mi dia da mangiare con il cucchiaio
Non vedo l'ora che arrivi il giorno in cui vado in giro su macchine a dondolo
Erano magliette a maniche corte e tutto ciò che mangio sono barrette di cioccolato
Accetta il mio posto, assumi la posizione
In cima al mucchio perché presto la tradizione
Vincere il gioco di uno che fa oscillare la mazza sarà per sempre una cosa del
passato
Se sarò me stesso, sarò me stesso
Ma non voglio essere ricordato dal modo in cui sono stato reso
No non no, no
Mi tengono intrappolato in questa gabbia calda e sudata
Con un materasso consumato e un poster della pagina di Eddie
E dovrebbe scrivere la grande storia d'amore americana
Perché non suonano le trombe e liberano per me stormi di colombe
Devo essere specifico su come viene gestito il mio vettore
Prima di registrare, dovrei andare a farmi le candele alle orecchie
Vorrei un bicchiere d'acqua e una scatola di fazzoletti
Fare quello che faccio non è mai stato davvero un problema razziale
Un giorno presto, anche se dovrò sistemarmi
Prima che le mie ossa inizino a produrre quel suono metal su metal
La differenza tra me e le altre persone sono i palmi unti
Non sono mai stato tipo da trattenere il respiro quando ho rifatto le bombe
È possibile che io possa essere enorme ma ne dubito
I miei telefoni sganciati, ma questo è tutto
Maneggiando il mio biz dovrei davvero fare una spedizione
Prova a guadagnare un po' per acquistare nuove attrezzature
Con un microfono nuovo di zecca e una stanza con isolamento
Matite colorate tutto ciò di cui ho bisogno è l'ispirazione
Il che mi riporta a questa gabbia calda e sudata
Il materasso consumato e il poster della pagina di Eddie
Guardo le persone mi guardano
Mostrare un'immagine che non è nemmeno vicina al reale
L'approccio finale è su di me, lo sento
Potrei chiamare questa canzone che ho sempre avuto ragione
Oppure potrei chiamare questa canzone che non ho mai avuto punti
O potrei signor Sa tutto
Oppure non dimenticare il caos
O due taglie in grande
L'idrotorsione
Il fiume di scena
Differenze creative
Non c'è tempo da perdere
O
Bestie?
Pezzi?