Testi di Тьмою здесь всё занавешено.... - Булат Окуджава

Тьмою здесь всё занавешено.... - Булат Окуджава
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Тьмою здесь всё занавешено...., artista - Булат Окуджава.
Data di rilascio: 31.12.2007
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Тьмою здесь всё занавешено....

(originale)
Ваше Величество, Женщина
Г. Венгеровой
Тьмою здесь все занавешено
и тишина, как на дне…
Ваше Величество, Женщина,
да неужели — ко мне?
Тусклое здесь электричество,
с крыши сочится вода,
Женщина, Ваше Величество,
как Вы решились сюда?
О, Ваш приход — как пожарище,
дымно и трудно дышать.
Ну, заходите, пожалуйста,
что ж на пороге стоять.
Кто Вы такая?
Откуда Вы?
Ах, я смешной человек.
Просто Вы дверь перепутали,
улицу, город и век.
(traduzione)
Vostra Maestà, Donna
G. Vengerova
L'oscurità è finita qui
e silenzio, come in fondo...
Vostra Maestà, Donna,
sì davvero - a me?
Scarsa elettricità qui
l'acqua sgorga dal tetto,
Donna, Maestà,
come hai deciso di venire qui?
Oh, la tua venuta è come una conflagrazione,
fumoso e difficile da respirare.
Bene, per favore entra
cosa stare sulla soglia.
Chi sei?
Di dove sei?
Ah, sono una persona divertente.
Hai appena confuso la porta,
strada, città e secolo.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Мы за ценой не постоим 2001
Грузинская песня
Бери шинель, пошли домой 2018
Песенка про чёрного кота 2009
Надежды маленький оркестрик
Ваше благородие, госпожа Удача 2018
Старинная солдатская песня 2001
Ах, Надя, Наденька 2009
До свидания, мальчики 2001
Капли датского короля 2018
Пожелание друзьям 2018
Молитва
Живописцы 2001
Песенка об Арбате
Когда воротимся мы в Портленд 2001
Белорусский вокзал 2001
Песенка о пехоте 1984
Синий троллейбус 2009
Песенка Верещагина из к/ф «Белое солнце пустыни» 2018
Заезжий музыкант

Testi dell'artista: Булат Окуджава