Traduzione del testo della canzone Breathe Underwater - Bullet For My Valentine

Breathe Underwater (originale)

My head is a circus
It’s all just too much
I guess my best was not good enough
And something is certain
I miss you around
And all that I want is to be with you
You kept me breathing under the water
When everyone else left me to drown
You were the light that shone through the darkness
Now I’m blind 'cause you’re not around
I know I’m not perfect
I let you down
I guess that I’m paying the price for it now
You kept me breathing under the water
When everyone else left me to drown
You were the light that shone through the darkness
Now I’m blind 'cause you’re not around
I don’t know how we got here
But I know I don’t belong
I don’t know how we got here
Or why I’m holding on
You kept me breathing under the water
When everyone else left me to drown
You were the light that shone through the darkness
Now I’m blind 'cause you’re not around
You kept me breathing under the water
When everyone else left me to drown
You were the light that shone through the darkness
Now I’m blind 'cause you’re not around

Breathe Underwater (traduzione)

La mia testa è un circo
È tutto troppo
Immagino che il mio meglio non sia stato abbastanza buono
E qualcosa è certo
Mi manchi in giro
E tutto ciò che voglio è stare con te
Mi hai fatto respirare sott'acqua
Quando tutti gli altri mi hanno lasciato ad annegare
Eri la luce che brillava attraverso le tenebre
Ora sono cieco perché tu non ci sei
So di non essere perfetto
Ti ho deluso
Immagino che ne sto pagando il prezzo ora
Mi hai fatto respirare sott'acqua
Quando tutti gli altri mi hanno lasciato ad annegare
Eri la luce che brillava attraverso le tenebre
Ora sono cieco perché tu non ci sei
Non so come siamo arrivati ​​qui
Ma so che non appartengo
Non so come siamo arrivati ​​qui
O perché sto resistendo
Mi hai fatto respirare sott'acqua
Quando tutti gli altri mi hanno lasciato ad annegare
Eri la luce che brillava attraverso le tenebre
Ora sono cieco perché tu non ci sei
Mi hai fatto respirare sott'acqua
Quando tutti gli altri mi hanno lasciato ad annegare
Eri la luce che brillava attraverso le tenebre
Ora sono cieco perché tu non ci sei