Traduzione del testo della canzone Lupu' De Pe Maidan - Cabron, Peter Pop

Lupu' De Pe Maidan (originale)

SOS
Bine ai venit spre drumul spre succes
E drumul pe care ți l-ai ales
Cu mâna ta
Știi, mi se spune nașu'
C-am atâția fani de mă știe tot orașu'
Și toată țara, de aici la Timișoara
Cine-i valul nou și toamna și primăvara
Mi-au zis că rapul meu e nou
Că nu e bine și c-ar trebui să fac și d-ăla rău
Să caut și alt flow, alt cântec, alt ștou
Alt DJ, alt om, alte haine, alt show
Dar am știut că drumul ce l-am ales
Inevitabil, mă va duce până la succes
Lupul sare tare și te depășește saltul
Dau mingea de colo-colo, cum dă briliantul
Jucător în jocul ăsta trebuie să fii top
Cu ochii în toate părțile, ca la caleidoscop
Și de la primul până la ultimul scop
Să beau din paharul succesului până la ultimul strop
SOS
Bine ai venit spre drumul spre succes
E drumul pe care ți l-ai ales
Cu mâna ta pe volanul de
SOS
Bine ai venit spre drumul spre succes
E drumul pe care ți l-ai ales
Cu mâna ta pe volanul de
Lupul de pe maidan sunt
Lupul de pe maidan sunt
Lupul de pe maidan sunt
Lupul de pe maidan sunt
Lupul de pe maidan sunt
Lupul de pe maidan sunt
Lupul își schimbă haina când vrea blana lui
Dați-mi un microfon și coroana împăratului!
Pune covorul roșu, să-l iau la picioare!
Succesul e acolo, nu în premii muzicale
Succesul e acolo, unde lumea îți știe numele
Ție și mașinii tale în care îți cari sumele
Succesul mai și fuge, că joacă urât
Dar eu sunt lup și-am să mor cu el de gât
Mi-am zis «Hai, du-te și bye bye
Pentru că n-ai, n-ai de ce să mai stai»
Zice băiatul în care nu mai credeai
Că va putea să facă ce tu nu puteai
Mirror, mirror, mirror, mirror
Spune-le cine e lup, ca Michael în «Thriller»
Cine nu se încurcă și mereu o zice clar
Dar n-are nici un dubiu că lumea îi zice iar
SOS
Bine ai venit spre drumul spre succes
E drumul pe care ți l-ai ales
Cu mâna ta pe volanul de
SOS
Bine ai venit spre drumul spre succes
E drumul pe care ți l-ai ales
Cu mâna ta pe volanul de
Lupul de pe maidan sunt
Lupul de pe maidan sunt
Lupul de pe maidan sunt
Lupul de pe maidan sunt
Lupul de pe maidan sunt
Lupul de pe maidan sunt
SOS
Bine ai venit spre drumul spre succes
E drumul pe care ți l-ai ales
Cu mâna ta pe volanul de
SOS
Bine ai venit spre drumul spre succes
E drumul pe care ți l-ai ales
Cu mâna ta pe volanul de

(traduzione)

SOS
Benvenuti sulla strada del successo
È il percorso che hai scelto
Con la tua mano
Sai, il mio nome è padrino
Ho così tanti fan che tutta la città mi conosce'
E l'intero paese, da qui a Timisoara
Chi è la nuova ondata e l'autunno e la primavera
Mi hanno detto che il mio rap era nuovo
Che non va bene e che dovrei fare la cosa sbagliata
Cerchiamo un altro flusso, un'altra canzone, un'altra pietra
Un altro DJ, un altro uomo, altri vestiti, un altro spettacolo
Ma conoscevo la strada che avevo scelto
Inevitabilmente, mi porterà al successo
Il lupo salta forte e ti sorpassa
Lancio la palla avanti e indietro, come dà il brillante
Devi essere un top player in questo gioco
Occhi da tutte le parti, come un caleidoscopio
E dal primo all'ultimo gol
Da bere dal bicchiere del successo fino all'ultima goccia
SOS
Benvenuti sulla strada del successo
È il percorso che hai scelto
Con la mano sul volante
SOS
Benvenuti sulla strada del successo
È il percorso che hai scelto
Con la mano sul volante
Il lupo sulla piazza è
Il lupo sulla piazza è
Il lupo sulla piazza è
Il lupo sulla piazza è
Il lupo sulla piazza è
Il lupo sulla piazza è
Il lupo cambia mantello quando vuole la sua pelliccia
Dammi un microfono e la corona dell'imperatore!
Metti il ​​tappeto rosso, fammi prendere!
Il successo c'è, non nei premi musicali
Il successo è dove il mondo conosce il tuo nome
Tu e la tua macchina in cui porti i tuoi soldi
Anche il successo scappa, perché gioca male
Ma io sono un lupo e lo ucciderò
Mi sono detto: "Dai, ciao".
Perché non hai, non devi restare »
Dice il ragazzo in cui non hai mai creduto
Che sarà in grado di fare ciò che tu non potresti
Specchio, specchio, specchio, specchio
Dì loro chi è il lupo, come Michael in Thriller
Chi non si confonde e lo dice sempre chiaramente
Ma non ha dubbi che la gente glielo stia dicendo di nuovo
SOS
Benvenuti sulla strada del successo
È il percorso che hai scelto
Con la mano sul volante
SOS
Benvenuti sulla strada del successo
È il percorso che hai scelto
Con la mano sul volante
Il lupo sulla piazza è
Il lupo sulla piazza è
Il lupo sulla piazza è
Il lupo sulla piazza è
Il lupo sulla piazza è
Il lupo sulla piazza è
SOS
Benvenuti sulla strada del successo
È il percorso che hai scelto
Con la mano sul volante
SOS
Benvenuti sulla strada del successo
È il percorso che hai scelto
Con la mano sul volante