Traduzione del testo della canzone Blankets Stare - Carissa's Wierd

Blankets Stare (originale)

So here is a note, its been a long month
and now i have to, have to go to sleep now
its 2 a.m. and i feel like
i might have done something wrong
finally made an end to all the backwards notes
now we all are standing in line
so change your clothes again
how can i convince you
to change your mind again
another one of those times
when i blanket stare
so this is a note, its been a long month
and now i have to, have to go to sleep now
its 2 a.m. and i feel like
i might have done something wrong
finally made an end to all the backwards notes
i’ll try and catch a cold, close the window
so change your clothes again
how can i convince you
to change your mind again
another one of those times
when i blanket stare
tell me now
tell it all
tell me when your ready
dont tell me when i’m wrong
wait til we all …
tell apart the lies and all the blanket stares
and tell it to the wives and we’ll all… and thats the way it goes

Blankets Stare (traduzione)

Quindi ecco una nota, è stato un mese lungo
e ora devo, devo andare a dormire ora
sono le 2 del mattino e mi sembra
potrei aver fatto qualcosa di sbagliato
ha finalmente posto fine a tutte le note all'indietro
ora siamo tutti in fila
quindi cambia di nuovo i vestiti
Come posso convincerti
per cambiare idea di nuovo
un'altra di quelle volte
quando fisso lo sguardo
quindi questa è una nota, è stato un mese lungo
e ora devo, devo andare a dormire ora
sono le 2 del mattino e mi sembra
potrei aver fatto qualcosa di sbagliato
ha finalmente posto fine a tutte le note all'indietro
proverò a prendere un raffreddore, chiuderò la finestra
quindi cambia di nuovo i vestiti
Come posso convincerti
per cambiare idea di nuovo
un'altra di quelle volte
quando fisso lo sguardo
Dimmi adesso
dillo tutto
dimmi quando sei pronto
non dirmi quando sbaglio
aspetta che tutti noi...
dire a parte le bugie e tutti gli sguardi di coperta
e dillo alle mogli e lo faremo tutti... ed è così che va