Traduzione del testo della canzone Contigo - Carla Morrison

Contigo (originale)

Hoy en ti brilla el sol
La razón de mi vida llegó
Veo en ti la ilusión
Tu mirada me inunda en calor
Siento en mí la emoción
Sin palabras tejimos tensión
Pienso en ti, en los dos
Fue tu alma buscando mi voz
Esta vez muy dentro de mí
Todo me dice que sí
Esta vez no puedo mentir
La verdad llegó a mí
Quiero quedarme y conocerte
Quiero acercarme, escucharte y tenerte
Y eh, eh, eh, eh
Contigo me encontré, eh, eh, eh
Quiero cuidarte y protegerte
Darte mi gloria, mi alma y mis suerte
Eh, eh, eh, eh
Contigo me encontré, eh, eh, eh
El pasado me habló
Fue por ti que todo se escribió
Qué viví, qué dolió
Al verte mi destino llegó
Esta vez muy dentro de mí
Todo me dice que sí
Esta vez no puedo mentir
La verdad llegó a mí
Quiero quedarme y conocerte
Quiero acercarme, escucharte y tenerte
Y eh, eh, eh, eh
Contigo me encontré, eh, eh, eh
Quiero cuidarte y protegerte
Darte mi gloria, mi alma y mi suerte
Eh, eh, eh, eh
Contigo me encontré, eh, eh, eh
Entre tantas almas yo te pude ver
Fuiste luna en mi atardecer
Y hoy cada noche estrellas que ves
Me guiaron a mirarte
Quiero quedarme y conocerte
Quiero acercarme, escucharte y tenerte, eh, eh, eh
Contigo me encontré, eh, eh, ey
Quiero cuidarte y protegerte
Darte mi gloria, mi alma y mi suerte, yeh-eh
Eh, eh, eh
Contigo me encontré
(I wanna get to know you)
Quiero quedarme
(I wanna get to know you)
Y conocerte
(I wanna get to know you)
Quiero cuidarte
(I wanna get to know you)
Mi alma y mis suerte
(I wanna get to know you)
Quiero quedarme
(I wanna get to know you)
Y conocerte
(I wanna get to know you)
Quiero cuidarte
(I wanna get to know you)
Mi alma y mis suerte

Contigo (traduzione)

Oggi il sole splende su di te
La ragione della mia vita è venuta
Vedo in te l'illusione
Il tuo sguardo mi inonda di calore
Sento in me l'emozione
Senza parole tessiamo tensione
Penso a te, a entrambi
Era la tua anima che cercava la mia voce
Questa volta nel profondo di me
tutto mi dice di sì
Questa volta non posso mentire
la verità è arrivata a me
Voglio restare e incontrarti
Voglio avvicinarmi, ascoltarti e averti
Ed eh, eh, eh, eh
Mi sono ritrovato con te, eh, eh, eh
Voglio prendermi cura di te e proteggerti
Ti do la mia gloria, la mia anima e la mia fortuna
Hey, hey hey hey
Mi sono ritrovato con te, eh, eh, eh
il passato mi ha parlato
È stato per te che tutto è stato scritto
Ciò che ho vissuto, ciò che ho ferito
Vedendoti è arrivato il mio destino
Questa volta nel profondo di me
tutto mi dice di sì
Questa volta non posso mentire
la verità è arrivata a me
Voglio restare e incontrarti
Voglio avvicinarmi, ascoltarti e averti
Ed eh, eh, eh, eh
Mi sono ritrovato con te, eh, eh, eh
Voglio prendermi cura di te e proteggerti
Ti do la mia gloria, la mia anima e la mia fortuna
Hey, hey hey hey
Mi sono ritrovato con te, eh, eh, eh
Tra tante anime potrei vederti
Eri la luna nel mio tramonto
E oggi ogni notte le stelle che vedi
Sono stato portato a guardarti
Voglio restare e incontrarti
Voglio avvicinarmi, ascoltarti e averti, eh, eh, eh
Mi sono ritrovato con te, ehi, ehi, ehi
Voglio prendermi cura di te e proteggerti
Ti do la mia gloria, la mia anima e la mia fortuna, yeh-eh
Hey Hey Hey
Mi sono ritrovato con te
(Voglio conoscerti)
voglio restare
(Voglio conoscerti)
e incontrarti
(Voglio conoscerti)
Voglio prendermi cura di te
(Voglio conoscerti)
la mia anima e la mia fortuna
(Voglio conoscerti)
voglio restare
(Voglio conoscerti)
e incontrarti
(Voglio conoscerti)
Voglio prendermi cura di te
(Voglio conoscerti)
la mia anima e la mia fortuna